I teie nei e mea rahi no'ano'a

文学・芸術など創作方面を中心に、国内外の歴史・時事問題も含めた文化評論weblog

シドニー・パウエル 演説全文日本語訳 at Health and Freedom Conference 2021 = 『健康と自由の会議』2021

sidney_powell_hfc21.jpg

 4月17日の分ですが、パウエル弁護士は現地ではスピーチしていません。ビデオ・メッセージが送られてきました。
 4月17日の残りの分についてですが、トランプ大統領のカメラマンなどのスピーチが面白いなとは思いましたが、思い出話の範疇を出ていないため、改めて書き連ねるほどの内容ではありませんでした。あとは牧師さんとか医師によるスピーチで4月16日の分とさほどの違いはありません。16日に出た話を補強したり、疑問を提示したりする内容です。特段の新情報もありません。

 全部で1日あたり10時間、合計で20時間近くありました。紹介できなかったものも多かったですが、いやぁ長かった……『健康と自由の会議』2021に関する全文翻訳はここまでで終了します。


 こんにちは、タルサの皆さん。
 マーク・トウェインさながらに私が死んだという報道はかなり誇張されていました【1897年、トウェインは新聞に「トウェインが死んだ」という誤報を流され「私が死んだという報道は誇張である」と発表した】。
 しかし、今日は皆さんと一緒にいることができず、とても残念です。本当に楽しみにしていて、たくさんの古い友人に会ったり、新しい友人を作ったりしたかったのです。それはとても素晴らしいことでした。ねえ、クレイ【主催者】、私を招待してくれてありがとう。リンウッド、フリン将軍、お会いできなくて残念です。そしてもちろん今までで一番好きなクライアントであり、尊敬すべき人物です。
  私は家族同然の人々との再会をとても楽しみにしていました。素晴らしかったでしょうね。バートレット医師【World Missions Alliance メディカル・ミッション理事。16日の演説をした】。あなたに会うのを楽しみにしていましたし、実際にその場にいられたら、もっとたくさんの友達ができたと思います。ですから、本当に私の損失です。私をこのように登場させてくれてありがとうございました。

 複数の訴訟が進行中であることをお知らせします。ドミニオン社、スマート・マティック社、エリック・クーマー【ドミニオン社幹部】が起こした43億ドル相当の訴訟の個人的な被告になっていますが、これらの訴訟はすべて明らかに軽薄なものです。共和国は10億ドルを超えるドミニオン社の訴訟の被告ともなっており、個人の弁護士が私のためにこれらの訴訟に取り組んでいるので、私たち弁護士チームはこれらの訴訟を却下する申し立てを行っています。
 最近の報道では、バズ・ライトイヤーの言葉を引用した私のことを大々的に取り上げているのをご覧になったかもしれません。ウィスコンシン州の連邦裁判所に提出されたものです。これは私のお気に入りのバズ・ライトイヤー【トイ・ストーリーに出てくる自分を本物の宇宙飛行士と思い込んでいた玩具】の言葉で、彼が無限の彼方に行くときに使うもので、誰かが法律を大きく引き延ばそうとしているときに使いました。その準備書面の中で使用することができ、とても楽しかったです。

 というのも、エバーズ知事は、控訴や原告の訴えが却下されて事件が解決した後も、私たちに対する制裁措置を取ることを決めていたからです。そこで私たちは「ルール無くして訴訟無し」と言いました。
 事件が解決した後に裁判所の管轄権を無限に広げることはできませんし、もちろんニュースメディアもそうです。私は24時間365日、彼らの頭の中で家賃なしで暮らさなければならない。
 私は昨夜までそのことを知りませんでしたが、どうやら彼らには多くの話題を提供したようで、Newsweek誌は私に手紙を出して『トイ・ストーリー』ピクサー1995年版のバズ・ライトイヤーと私が連邦裁判所に提出した書類を、あなたはどうやって読み込んでいるのかと尋ねてきました。彼らはあまり調べていなかったようですが、私はそれを利用しました。
 あるときは第5巡回区で準備書面を作成したこともありますが、不思議の国のアリスのような言葉を適切なときに使うことを楽しんでいます。私はNewsweek誌に返信し、私を中傷し、経済的に破滅させようとする執拗なキャンペーンにもかかわらず、また、そのような効果をもたらす可能性のあるあらゆる嫌がらせを受けても、私はユーモアのセンスを持ち続けていると述べました。

 また、私たちは皆さんのために日々あらゆる面で戦っていることを知っていただきたいと思います。ここ数ヶ月、新しい案件に取り組んできましたが、間もなく実現する予定です。しかし、DefendingtheRepublic.orgと私たちの素晴らしい弁護士チームから多くのことを目にすることになるでしょう。
 また、DTR PACを通じて政治活動委員会の分野でも活動するつもりです。皆様からのご寄付、ご支援のお手紙、ご意見、電子メール、ニュースレターへのご応募にどれほど感謝しているかを知っていただきたいと思います。私たちにとって大きな意味を持っています。あなたができる大きな支援方法は、私たちのニュースレターを受信したら、あなたのメール・リストの全員に送っていただくことです。

 自分のコミュニティで積極的に活動しましょう。アメリカを愛する人たちは、もうソファで傍観することはできません。テレビはもう見るに値しません、全ての主流メディアのニュースは嘘っぱちです。絶対に。本当に落ちています。しかし、私たちはもっと読むことができますし、自分自身にもっと良い影響を与えることができます。独立したジャーナリストを探してください。私たちがDefendingtheRepublic.orgで集めているように。そこからニュースレターに登録することもできますし、sidneypowell.comやDTR PACでは、あなたが信頼できる定期的な情報を得るために多大な努力をしていますので、事実と真実で武装することができます。
 そうすれば、相手側から投げかけられる馬鹿げた議論に反論する方法を知ることができます。私たちは、今回の選挙で何が起こったのか、その真相を究明したいと考えています。大規模な不正があったことはわかっています。

 私たちは、何が起こったのか、どのような選択をしたのか、真相を究明したいと考えています。外国人によるサイバーハッキングを含め、あらゆる角度からシステムに侵入した大規模な不正があったことは分かっています。実際、この政権でさえ、選挙に干渉したロシアを制裁したばかりであることにお気づきでしょうか。それなのに、「これは史上最も安全な選挙だ」という話をいつもしていましたが、それが嘘だったことがわかっています。選挙の夜、選挙結果を見て、トランプ氏が270以上の選挙人票を獲得して勝利を宣言する直前に、複数の州が同時に票の集計を中止するという前代未聞の出来事を見た人は、不正があったことを知っています。他の国でも同じようなことが起きていて、投票システムが不正に操作されていたという情報が書き込まれていたのです。

 そしてそれは、設立当初からそのために作られたものです。ですから、私たちにはやるべきことがたくさんあります。誰もが自分の声を聞き、アメリカの価値観のために立ち上がり、数えられるべきだと思います。
 私たちは、この国が神からの贈り物として設立されたことを大切にし、信じています。建国の父たちが神の霊感を受けたことは間違いありません。
 私たちは今、この国を私たちアメリカ合衆国の国民のために取り戻すために、同じ神のインスピレーションを必要としています。私たちの生得権は、私たちの責任でもあります。そして、私たちが子供たちの未来に望むのは、私たちが成長と繁栄を許されたのと同じ大切な共和国です。私たちは、皆さんの成功をお祈りするとともに、祈りを含めたあらゆる手段による支援に感謝しています。
 繰り返しになりますが、直接お会いできなかったことを残念に思います。でも、私たちはあなたに本当に感謝していますし、あなたには勇気づけられています。本当にありがとうございました。シドニー・パウエルより皆さんへ。

文字起こし原文

Hello, Tulsa, like Mark Twain. I'm pleased to say the reports of my death have been greatly exaggerated. But I'm so sorry I couldn't be there with you today. I'm really was looking forward to it and seeing so many old friends and making new friends. That would have just been great. Hey Clay, thank you so much for inviting me. I'm sorry to miss you Linwood, General Flynn, of course my favorite client ever most honorable man.
I know I was Really looking forward to Almost Family reunions. It would have been great. Dr. Bartlett. I was looking forward to meeting you and I know I would have made a lot more friends there if I could have been there in person. So it's really my loss. Thank you for letting me appear this way.
It's better than nothing. I hope to contribute something to the event if nothing other than to assure you that we are working hard every day on your behalf at DefendingtheRepublic.org. We have just launched a new PAC and we want to amplify and magnify the voices of we the people across the country. You can join the PAC for as little as $10 and we really want to make issues known federally and support candidates who are willing to fight for the individual rights on which this country was built and which we all cherish as part of our great Republic.

I wanted to you know that we have multiple cases going on. I am or say personal defendant in 4.3 billion dollars worth of litigation by dominion and smartmatic and Eric coomer's all of those cases are patently frivolous. Our team of lawyers have filed motions to dismiss those because defending the Republic is a defendant also in the more than a billion dollar Dominion case and I have Personal lawyers that are working on them as well on my behalf, but we are getting after it.
And making progress, you might have seen recently in the Press of big up to do about me, quoting Buzz Lightyear. And a federal court filing in Wisconsin. It's a buzz quote that is one of my favorites when he goes to infinity and beyond and I use that when somebody is trying to stretch the law far.

It's intended use and had great fun using it in that brief because Governor Evers decided he was going to follow sanctions motion against us all. Long after the case had closed after the appeal and the underlying case has been dismissed. So we said mmm, no rule no case. You can't extend jurisdiction of the court to infinity and beyond when it's the case is closed and all of that of course the news Media, I must live rent-free in their heads 24 hours a day, 365 days a year because I can't tell you even how many stories were written about that. I didn't even know about it all until the last night, but it apparently gave them a lot to talk about. So Newsweek wrote me and asked well, you know, what are you doing quoting Buzz Lightyear from Toy Story Pixar 1995, and I federal court filing. Well, they must not have done much research because of you.

That lime even a brief in the fifth circuit on one occasion and really enjoying using it and some Alice in Wonderland quotes to when they are appropriate. So I responded to the Newsweek and I just said well despite the Relentless campaign to smear me and destroy me financially and throw all the harassment at me that can possibly throw something to that effect. I still have my sense of humor and the outfit.

So we still have fun as we are going through all this because it keeps us sane and we want you to know that we are fighting for you every day on every front we can we have been working on new cases for the last couple of months that will come to fruition sometimes soon. I can't really talk about those until we get them filed, but you will be seeing a lot more from DefendingtheRepublic.org and our great team of lawyers and we intend to To work more in the political action committee area to through DTR PAC. I want you to know how much, how very much we all appreciate your contributions your letters of support your notes your emails your applies to our newsletters. It just means a whole lot to us one of the big ways you can help is by sending our newsletters as you receive them to everyone on your email list post them on social media everywhere.

Get active yourselves in your own Community. Not a single American loving person can sit on the sidelines anymore on their sofa. TV isn't worth watching anymore all fund mainstream Media news false. Absolutely. Really falling. But we can read more influence ourselves better. Look for independent journalists. Like we collect for you at DefendingtheRepublic.org. It's not up for our newsletters there where it's sidneypowell.com or it DTR PAC because we're going to make a huge effort to get you regular information that you can rely on an arm yourself with facts and the truth. So, you know how to rebut the ridiculous arguments that are being thrown at you from the other side.

We want to get to the bottom of what happened and the selection we intend to do that. We know there was massive fraud that infiltrated the system from every angle including cyber hacks from foreign Nationals. In fact, you might have noticed that even this Administration just sanctioned Russia for its interference in the election. But yet there was you know, they were always talking about you know, this is the most secure election ever all of that was Else we know that was false. And anybody who watched the returns election night and saw the unprecedented event of multiple States stopping counting of the vote at the same time just before Trump would have been declared the winner with more than 270 electoral votes knows there was fraud. That's the precise thing that happened in other countries that led people to write and come forward with information about how the voting system had been rigged to do us.

And it was created to do this even from it's very Inception. So we have a lot of work to do all of us we can do it if we join together. Everyone was making their voice heard and and be stand up and be counted for the American values. We treasure and believe in this country was founded as a gift from God. I have no doubt our founding fathers were divinely inspired. We need that same divine inspiration right now to reclaim this country for we the people of the United States of America. We that is our Birthright that is our responsibility. And that is what we want for the future of our children the same cherished Republic in which we were allowed to grow and Thrive. We wish you the very best and we thank you for every means of support you have given us including your prayers.

Again, I'm sorry I couldn't be with you in person. But know that we really appreciate you and you inspire us. Thank you so much. Ladies and gentlemen at Sydney Powell.

Posted at 2021/04/23(Fri) 17:25:51

政治・宗教・世界 | コメント(0) | トラックバック(0) | この記事のURL

この記事のトラックバックURL ->

↑ページの先頭へ

この記事へのトラックバック

「シドニー・パウエル 演説全文日本語訳 at Health and Freedom Conference 2021 = 『健康と自由の会議』2021」へのトラックバックのRSS