I teie nei e mea rahi no'ano'a

文学・芸術など創作方面を中心に、国内外の歴史・時事問題も含めた文化評論weblog

トランプ大統領へのスティーブ・コルテスによるインタビュー 全文文字起こし 日本語訳

Steve Cortes Interviews President Trump | 5/25/2021

※【】内は訳註。

――スティーブ・コルテス【番組のホスト】
 大統領閣下、私たちの前に座ってくださってありがとうございます。ジョー・バイデンが大統領に就任してから、まだ4ヶ月しか経っていません。この4ヶ月の間に、アメリカは海外で数々の危機に直面しました。そして国内では、私たちの国は非常に急速に悪化しているようです。

――ドナルド・J・トランプ
 それは明らかですね。これから何が起こるかを考えれば、もっと恐ろしいことです。国境は最悪の状態です。今までで一番強い国境だったのに、1ヶ月もしないうちに一番弱い国境になってしまい、何万人もの人々が国に流入し、その多くが犯罪者です。率直に言って、数多くの国の刑務所から釈放された人々、中東からやってくる人々、あらゆる場所からやってくる人々、空港に行けば、自分がどうやっているかを示さなければなりません。南部国境を通って、そのまま入ってくるのです。私たちは史上最強の南部国境を持っていましたが、それを見るのはとても悲しいことです。壁はとても重要でした。私たちは約500マイルの壁を建設しましたが、1ヶ月以内には完成するはずでしたが、彼らはそれを中断してしまいました。彼らはそれを終わらせたのです。
 承認を得るのに2年半もかかり、裁判所に行ったり、すべての手続きをしなければなりませんでしたが、承認を得ることができました。彼らはそれを閉鎖するつもりだと聞いています。しかし、今では契約者との間で大きな問題となっています。なぜなら、これらの取引はそれらの取引だったからです。その取引は行われ、すべて完了していましたが、他の多くのことに目を向けています。何が起こっているのかを見るのはとても悲しいことです。インフレは? インフレになると悪いことが起こるので、いろいろなものが上下して、どちらか悪い方に傾くことになりますが、木材のコスト、ガソリンのコスト、ガソリンを見てみると、いたるところで起こっています。
 何が起こったのか? 私が参加したときは287ドルと高かったのですが、3ドル台から4ドル台に少しずつ下がっていきました。私が参加したときには、3ドル台、4ドル台が少しあったんですが、私が参加したときには、1人頭2ドル以下、実際には1ドル80セント、7ドルでした。私が辞めたときには実質2ドル以下でしたが、今は4ドルになろうとしていて、これはどんな増税よりも大きいです。これはどんな増税よりも大きいです。特に中所得者にとっては。このように、多くの悪いことが起こっています。私たちが尊敬されているとは思えませんし、今の世界では、ジョンと私が爆撃機を使って台湾を攻撃するようなことはありません。台湾の上空を飛んでいます。ロシアはウクライナを彼らのように包囲することはなかったでしょう。金正恩は、私が素晴らしい関係を築いていた人物で、私の考えでは彼とは何の問題もないと思っていました。しかし、今、ウクライナで何が起こっているのかを見てみましょう。多くの悪いことが起こっているのです。

――コルテス
 武漢について質問します。今週、ウォール・ストリート・ジャーナルが労働者に関する新しいレポートを発表しました。彼らはとても病んでいて、2019年の11月には企業メディアに入院させられていました。今、恥ずべき偏見、企業メディアは、おそらくそれが起源であることを認識し始めています。実際、中国のウイルスについては、Dr.ファウチも意見を変えています。あなたは正当性を感じますか?

――トランプ
 私は最初からそう言っていました。そこから始まったんです。賢い人たちには明らかだったと思います。そこから来ているんです。私はそれについて何の疑いも持っていません。私はそのことを疑っていませんでした。
 私はマスコミに批判された。中国では多くの人が【マスコミの】面倒を見ているからだ。彼らはハンターやジョーの面倒を見ていた。みんなの面倒を見てくれたんですよね? そして、人々は中国とは言いたくなかった。
 いつもはロシアのせいにして、いつもロシア・ロシア・ロシア【ロシア・ゲート】なんだ。しかし、私は最初に言ったように、それは武漢から出てきたもので、そこですべての死者が出たのです。ところで、私たちが最初にこのニュースを聞いたとき、彼らは死体袋を持っていました。武漢省のいたるところに死体が転がっていて、そこがたまたまその場所だったのです。
 私にとっては非常に明白なことでした。私はそれを非常に言い、批判されましたが、今では人々が私に同意してくれているので、それでいいと思っています。

――コルテス
 中国について言えば、ウイルスに関する彼らの不正行為や、彼らがかなり早い段階から知っていて世界に嘘をついていたことを知れば知るほど、アメリカにとって重要なのは、彼らが行ったことに対して、彼らに本当のペナルティを支払わせることでしょうか?

――トランプ
 そうですね……我々は今よりも強くならなければなりません。今、起きていることはとても残念なことです。
 私は中国に多額の税金と関税をかけました。何百億ドルものお金を受け取ったのに、彼らはそれを取り上げると言っているのです。
 軍隊を見てみると、彼らは建設を進めていて、とても大きなものになりそうです。彼らがやっていることは、お金でやっているんです。私が中国に対して行ったことは信じられないほど素晴らしいことでした。私は、みんながうまくやっていけるようにしたいと思っています。私が行った中国との取引は、私たちの農家や製造業者、その他すべての人にとって素晴らしいものでした。農家はこれまでにないほどの業績を上げています。そのすべてを説明するつもりはありませんが、彼らがやってきたときは、まったく別のゲームになっていました。私は、ペロシや誰もが望んでいない早い時期に、中国に対して国を閉鎖したことを覚えています。Dr.ファウチを含め、私はいつも彼が望むことの反対のことをしていました。
 彼は、ワクチンは3年から5年かかり、おそらく実現しないだろうと言っていましたね。それを私は9ヵ月足らずで実現した。これは偉大な業績の1つだと思いますし、もう1つの偉大な業績、これまでで最高の賭けだったと思うのは、承認される前に効果があることが分かる前に、何十億ドルものワクチンを購入したことです。そうでなければ、今年の10月まで待たなければならなかったからです。多くの人が受けましたし、多くの人が受けようとしていますが、受けたくない人もいます。私は接種をお勧めしますが、それは彼らの自由です。私たちは自分たちがしてきたことをとても誇りに思っていますが、世界に目を向ければ、これは1917年のスペイン風邪のようなものだったかもしれません。1億人もの人々が亡くなったのですから。これは悪化する一方だったのですが、ワクチンが作られました。今日、私は数字を見ました。

 ワクチンのおかげで疫病の蔓延と拡大を防ぐことができ、他の国も我々に追随しています。他の国は私たちよりも遅れています。これが始まったときの重要な時期を思い出してみてください。彼らはうまくいっていません。他の国を見てみると、フランスやスペイン、スペイン人のことが話題になっています。フランス、スペイン、いろいろな国を見てきましたが、今はどうなっているでしょうか。台湾は非常に大きな打撃を受けていますが、私たちよりもうまくいっている国はそれを利用しています。例えば、夜になると人工呼吸器が必要になり、衣装やゴーグル、マスクなどを用意しなければなりませんでした。私たちは信じられないような仕事をしましたが、彼らはいつもフェイクニュースを言うのです。インドを見てください。以前はインドが一番大きいと言っていましたが、それは国が大きいからで、彼らはうまくやっていました。しかし、実際には彼らはそうではありませんでした。

 誰もが想像していなかったような大きな打撃を受けましたが、ワクチンのおかげで回復するでしょう。ワクチンは最大の出来事であり、2番目には、これまでに行われた最高の賭けの1つであり、何十億、何百億、最大で120億ドル相当の道具の賭けでした。
 また、ボトルや注射器も手に入れましたが、最も重要なのはワクチンを手に入れたことであり、その製造には長い時間がかかるため、早めに購入しました。製造には長い時間がかかるので、今すぐ手に入れるのではなく、10月1日から製造を開始することになります。これは素晴らしい賭けでした。これで世界中で何千万人もの命が救われるかもしれません。

――コルテス
 大統領、ガソリンの話が出ましたが、具体的な統計は選挙当日のものです。現在のエネルギー省によると、全国平均で1ガロン220でした。選挙の日から信じられないほどの速さで、311ドルへ変動が起きています。インフレについてお聞きしたいのですが、大雑把に言うと、あなたがビジネスをしていた1970年代は、アメリカでは本当に激しいインフレが起こっていました。若い人たちの多くは、アメリカでそのような環境下でビジネスをしたことがないと思いますが、これはアメリカ人にとって何を意味するのでしょうか? 新しいバイデン・インフレ・スパイクです。

――トランプ
 まあ、家の材料費だけ見ても酷いことになっていますね。ここ数ヶ月で30〜40%上昇しています。特に木材はは手に入らないと言われています。おそらく、環境保護のためにすべての森林を閉鎖しているのでしょう。
 私はそれには反対で、自分たちで木材を賄おうと言いました。だからカナダの人たちはとても優秀な交渉人です。私はUSMCをやりましたが、これは大きな成果のひとつでした。なぜならNAFTAはとてもひどかったからです。最悪の貿易取引でした。中国との取引もかなりひどかったけどね。中国との取引も最悪でしたが、これまでで最悪の貿易取引を私は成し遂げました。今では素晴らしい貿易取引ができていますが、彼らは森を閉鎖してしまいました。
 木を伐採したくないので、結局他の国から買うことになり、木材が高騰してしまいました。木材は高騰しています。木材はもちろんのこと、あらゆるものが高騰しています。価格の動向を見てみると、明らかにインフレになっていて、ガソリンは6〜7ドルで止まるようになってきています。私が退社したときはエネルギーに依存していませんでしたが、今はもうエネルギーに依存していないと言わざるを得ません。風車をあちこちに設置していますが、これには莫大な費用がかかります。
 ところで、これらの風車はすべて中国やドイツで作られています。ここでは作っていません。彼らが風車を作るときに空気中に放出されるものは、私たちがここにいる間は決して救えないものよりも多いのです。信じる人も、そうでない人もいるでしょうが、私たちは至る所で風邪をひいています。彼らは環境を破壊しました。鳥を殺してしまうし、お金もかかります。
 天然ガスのコースもあります。実際には何もありません。それはジョーではありません。他の国にはないのに、私たちにはあるのに、世界で最も豊かな私たちにはあるのに、それを風車のために手放そうとしているのです。風車があちこちに設置されていて、美しい農場を見ると、信じられないような風景が広がっていますが、今度はマサチューセッツ州の一部に風車を設置しようとしています。
 私は風力発電が好きではありません。非常にコストがかかります。テキサス州で起きたことを見てください。ちょっとした寒さで凍りついてしまったのです。今、私たちには膨大な資源があり、太陽電池はもっと良くなるでしょうが、非常に高価です。今のところ、風力発電は場所を確保していますが、その場所はもっと小さいものです。しかし、風力発電は場所が限られていて、彼らがやっていることは同じです。
 工業地帯に設置することは可能かもしれませんが、この国の素晴らしい風景の中に設置することは、国を破壊することになります。

――コルテス
 確かに、エネルギーが豊富なテキサス州で起きたことは、多くの人に警鐘を鳴らしたと思いますよ

――トランプ
 特にテキサスではね。
 なぜなら、彼らにはたくさんのエネルギーがあるのに、それが無駄になっているからです。つまり、彼らは文字通りそれを燃やしているのです。何のコストもかかりません。誰かが言っていた例え話ですが、天然ガスは1セントですが、風力は50セントから55セント、太陽光は56セント、風力は50セントから55セント、太陽電池は56セントです。1セントで手に入れることができますが、おそらく輸送費用はほとんどかかりません。それが既にあるのです。これは自然の副産物なのです。カリフォルニアのパームスプリングスに行って、そこにある風力発電所を見てみると、風車が10年経って交換され、錆びたり腐食したりし始めているのは、まるでジャンク屋のようです。これは本当にひどいことです。この国の誰かが、私はまだ減速していなかったのですが、今では風力発電を大量に行うための準備をしていて、これは良いことではありません。

――コルテス
 さて、経済という大まかなテーマに沿って、大企業、特に大企業の技術についてお聞きします。彼らはグローバリストであり、もはや自分たちをアメリカ企業とは思っていません。彼らはアメリカの労働者を酷使しています。私たちの価値観を攻撃しています。これは失敗だったのでしょうか? 私たちが議会の両院を持ち、あなたがホワイトハウスにいたとき、ビッグテックにもっと積極的に立ち向かわなかったのは間違いだったのでしょうか?

――トランプ
 さて、セクション230【SNSの免責事項である通信品位法230条の廃止】はできたかもしれませんが、今何かが起こっています。偉大なフロリダのロンや、テキサス。彼らがやっていることは信じられないほど素晴らしい。大企業に非常に強力な規制をかけています。フロリダに加えて、テキサスでグレッグ・アボットが行っていることや、他の州や多くの人々を加えて、他の州を見ても、大きな州も小さな州も関係なく、すべてを加えています。合理的にならなければ、機能しないのです。
 つまり、連邦政府が絶対にやらないことを、彼らは基本的にやっているのです。連邦政府は絶対にしません。あそこでは。

 一方の民主党は、マーシャ・ブラックバーン【ん? 彼女は共和党だが、たしかにトランプ大統領はマーシャ・ブラックバーンと言っているように聞こえる】やジョシュア・リーなどが懸命に戦っていますが、やる気のない人たちを相手に戦っているのです。それが民主党です。
 フロリダ州のロン・デサンティス氏とテキサスのグレッグ・アボット氏です。この2人の知事は素晴らしい仕事をしました。ここサウスダコタでも、やっています。そうですね、多分、8〜9の州でやっていると思います。
 フロリダやテキサスを失うわけにはいきませんからね。そして、これらの大きな州のいくつかは、変更しなければならないでしょう。だから、連邦政府がしてこなかったことを、彼らはできると思うのです。これにより、私のような人々や他の人々に、非常に違法な扱いを受けてきた人々に、大規模な訴訟を起こす権利が与えられます。Facebookがいわゆる最高裁に訴えたとき、最高裁は私を禁止することを嫌がったんですよね。何をしているんでしょう? あなたのために私たちに何をしているのでしょう?
 みんなが選ばれたということを考えると、これはとても素晴らしいことですよね。何が起こっているのか、非常に興味深いですね。私は、いくつかの州で行われている知事たちの活動を非常に尊敬しています。彼らの方が連邦政府よりも問題を解決できるかもしれません。

――コルテス
 さて、連邦政府の対応についてですが、もし共和党が議会を奪還し、あなたが2022年に目指しているような状況になったとします。もしあなたが再出馬を決意し、2024年にトランプ2期目の可能性があるときに出馬するとしたら。トランプ政権に対抗するにはどうしたらよいでしょうか? これらのオリガルヒ【寡占資本家】の力に。

――トランプ
 そうですね、何かできることがあると思いますし、オリガルヒ【寡占資本家】という言葉は面白いですね。選挙期間中に投票箱を設置し、何億ドルものお金を使って、個人で何億ドルものお金を使って投票箱を設置するという違法行為を行っています。すべての票、ほぼすべての票がバイデンに入っていて、何千何万という票が入った箱を持って、遅れてどこかに届けに行く。
 そして、その票のほとんどが96%、場合によってはバイデンの票がなかったことがわかったのです。選挙は詐欺であり、不正選挙であり、彼らが行ったことを見ると、とても違法なことなのです。だから、物事は非常に速いペースで、人々が理解するよりもはるかに速く進行していると思うのです。

――コルテス
 確かに、私はオリガルヒ【寡占資本家】という言葉を助言的に使っています。難しい言葉であることは承知していますが、ここではぴったりの言葉だと思います。
 マーク・ザッカーバーグのような人々が選挙中に行ったことがその理由のひとつです。彼らが行ったことの一部は、投票手順を操作するだけでなく、沈黙させたことです。選挙期間中の最大のブロックバスターストーリーとなるべきものは何だったのか。私が選挙戦で経験したことは、皆さんもご存知のとおりです。ハンター・バイデンの「地獄のラップトップ」の話は、ビッグテックによって完全に検閲され、抑制されていました。私の考えでは、これらの事業者をオリガルヒと呼ぶのは妥当だと思います。

――トランプ
 さて。いろいろなことがありますが、最初にサイレンシオを導入したときのことです。ハンター・バイデンが最初に沈黙したのは、民主党にとって非常に都合の悪いことだったからです。
 あれは非常にまずい問題だったので、私たちはこの問題を取り上げたのですが、ニューヨーク・ポスト(New York Post)【ハンター・ラップトップ疑惑を報道した】は信じられないような素晴らしいことを言っていました。彼らのやったことは信じられないほど素晴らしくて、それを悪用したことも……実際、素晴らしい新聞だと思いますよ。多くの人がますます頼りにしています。
 ニューヨーク・ポストはその点では素晴らしい仕事をしています。しかし、彼らはとてつもない見方をしました。しかし、その時に初めて沈黙する新聞を見たのです。私たちの国で最も古い新聞です。ハンター・バイデンの話をしていたために、この国の新聞を黙らせたのですから。
 もう一つ、彼らが話したくないことがあります。物事を黙っておく、話してはいけないという文化を聞いていると、アリゾナでやっている不正選挙、ニューハンプシャーでやっている不正選挙、アリゾナでやっている不正選挙です。
 ジョージア州では今、とても信じられないことが起きています。とても信じられないことですが、誰も話したがりません。ミシガン州やウィスコンシン州でも始まっていると聞いています。
 というのも、州の変革を意味する大規模な選挙が、とてつもない数で行われたからです。私は、アリゾナ州の共和党上院議員の功績を高く評価しています。彼らのおかげで、アリゾナ州知事は民主主義とは無縁の存在となりました。
 ジョージア州では、知事は何もせず、キャンパスも何もしませんでしたが、これは信じられないことです。これは有権者の誠実さについてです。彼らは何もしたくないし、何もしていません。みんなが法案だと言っている新しい法案でさえも、1ヶ月前にようやく発行されたときにはもっと厳しいものでした。
 署名の確認もしていない。ジョージア州にあるような多くの必要なものがありません。そして彼らはまだ、ああ、それは厳しいと言っています。厳しいどころか、弱すぎます。しかし、現在可決されているいくつかの法案は、本当に信じられないようなものですが、アリゾナ州の上院が行ったことを紹介します。そして、上院の投票は全体的に行われています。
 しかし、上院内の共和党はほぼ統一されていて、民主党はそれを見たくない、アリゾナでの投票数を数えたくないと思っていますが、アリゾナの共和党上院議員が行ったこと、そして今行っていることは信じられないことです。彼らは最大の郡の法廷調査を行っていますが、その数は210万票に上ります。
 カレン・ファン【共和党上院議員。マリコパ郡監査について】が書いた予備の手紙によると、信じられないような内容でした。上院議長は、これらの初期の手紙のいくつかに基づいて、私は関与していないように見えます。膨大な数の不正が発見されているようなのです。
 さて、4週間後に会いましょう。それには時間がかかります。コンベンションセンターにあるため、すべてを移動しなければなりませんでした。大がかりな作業ですが、すぐにわかると思います。彼らが成し遂げたことは信じられないほどです。彼らは偉大なアメリカの愛国者であり、アリゾナ州の共和党上院議員や、他の上院議員、州議員、上院議員などが、我々と同じことが起こったと言って注目しているのです。

――コルテス
 今、その点についてお聞きしたいと思います。CNNの世論調査によると、共和党員の70%がそうは思わないと答えています。ジョー・バイデンは合法的な投票で勝ったのですから、ジョー・バイデンであるべきではないでしょうか。何よりも、実際には、調査を歓迎しています。アリゾナ州のような州で合法的に勝利したのであれば、彼は歓迎すべきではないでしょうか。実際、もし彼が何千万人もの子供たちから命令を受けたいと思っているなら、それは疑わしいことです。彼は完全な調査と監査を望んでいます。

――トランプ
 彼が負ければ、大差で負けるので、それはできません。忘れてはならないのは、私が必要とする州は2つだけで、彼らは7つか8つ持っているということです。そして、これまでのあらゆる指標を見ても、私たちは州議会で勝利しています。私がしたことは、連邦政府の議場を占拠し、家を占拠し、膨大な数の人々に56回の電話会議を行ったことです、何千人もの人々にこれら全てのことを伝えました。そして上院を開催しました。もし私が上院選に関与していなかったら。誰もこんなことは言いませんが、今頃は60対40で、民主党が50対50ではなく10ポイントでリードしていたと思いますし、ミッチ・マコーネルは本来失うべき2議席を失っていたでしょう。
 彼が「600ドル、2000ドルを提供します」と言い続けていたら、このようなレースに勝てる人はいなかったでしょう。彼が言ったのは、国民には1ペニーも与えないということです。これ以上は1ペニーももらえないんです。彼らは投票して「彼は600ドルと言っているんだ」と言っています。上院の2議席を失った上に、私の見解では、選挙で途方もない汚職が行われたと思います。
 確かに、必ずしもお金が大きな問題だったわけではありません。あの選挙では途方もない汚職が行われていたと思います。でも、もし私が支持していなかったら、50対50が60対40になっていたと思います。アラスカ、アイオワ、ノースカロライナ、リンジー・クリークを見ても、私は彼をとても助けたし、彼は素晴らしい仕事をしている。私は彼をたくさん助けました。
 そして、ミッチ・マコーネルを当選させました。信じられないかもしれませんが、彼は負けていたんです。彼は私のところに来て、助けを求め、私は彼を助けた。私が助けた後、彼は20ポイント上昇して当選したのですが、もし私が助けなかったら負けていたでしょうね。ケンタッキー州では、私はとても人気があるので、彼に「私は彼らのようなやり方が好きだ」と頼んだのです。

――コルテス
 あなたはミッチ・マコーネルに非常に厳しく接していますね。それは当然のことだと思いますが、同じ批判がケビン・マッカーシーにも当てはまるのではないでしょうか。

――トランプ
 違います。
 ケビンは悪い時期もありましたが、いつも戻ってきて国のために正しいことをしてきました。だから違う、本当に違うんです。
 彼にはいくつかの悪い出来事がありましたが、あなたが違って見えるという意味で、とても興味深い質問です。私は、彼が何をしてきたかを理解しています。彼は良い仕事をしました。
 弾劾のデマの第一弾は、反対票が一票もなかったし、第二弾は数が少なかったし、第一次選考に参加した人たちは皆、リズ・チェイニーは最悪だと思う。リズ・チェイニーは予備選挙に出ていますし、ワイオミング州は私の一番のお気に入りの州でした。
 私は57ポイントの差をつけたいと思っています。いや、47ポイントかな。しかし、私はナンバー・ワンを目指している。アラバマ州やウェストバージニア州は素晴らしい州ですが、私はワイオミングを、47ポイント差で欲しいと思っていました。

――コルテス
 先ほど、ボーダー危機の話が出ましたね。テネシー州のジャーナリストたちによる新しいレポートがあります。テネシー州のチャタヌーガに飛行機が着陸しました。移民の子供たちでいっぱいでした。地元では誰もそのことを知らされていませんでした。すべての町が事実上ボーダータウンになっているのは、バイデンの国境危機のせいだが、左派は何をしているのか? ジョー・バイデンとその仲間たちの本当の狙いは、このオープン・ボーダーズという狂気にあるのです。

――トランプ
 彼らはこの国を破壊し、子供たちのことを忘れようとしている。刑務所から入ってくる人々、レイプ犯、殺人犯、麻薬の売人。人身売買もしていて、誰も言いたがらないがアフリカの女性を中心に売買している。彼らは、世界のどこにもいない最悪の人々です。
 世界のこの半球で、チェックされずにこの国に入ってきて、この国で解放される。テネシー州では人々を解放していますが、私にはそんなことはありませんでした。テネシー州が私を好きな理由はそこにあるのですが、彼らはその地域で彼らを解放しているのです……恐ろしいことです。
 何十万人もの人々の話をしているのですから。繰り返しになりますが、私たちは最強の国境と歴史を持っていました。私の時にはこのような国境はありませんでしたし、大きな要因は私が多くの壁を建設したことです。これはとても大きな違いです。まるで昼と夜のような違いです。
 また、メキシコが関税をかけられたくないという理由で、2万8,000人の兵士を無償で派遣してもらったのですが、これもたまたまとても優秀な大統領がいたからです。非常に賢い大統領、非常に優れた大統領だと思いますが、私たちは今までで最高の国境を持ち、メキシコに一泊するようなことはありませんでした。私は今、メキシコには滞在しません。
 アメリカにいれば、彼らは私たちの国に消えていきます。私たちはこの人たちが誰なのかさえ知らないのです。歩いてきて、殺人を犯すかもしれない。最悪の場合、彼らは私たちの国に入ってきます。全くチェックされていないのです。とても、とても悲しいことです。何が起こっているのか。

――コルテス
 最後の質問ですが、大統領、ジョー・バイデンと彼の味方であるメディアに関連した質問をお願いします。教職員組合は、アメリカ市民であることの定義を変えようとしているようです。あなたは何を信じますか? 私たちは子供たちに教えるべきです。アメリカ市民であることの意味を。

――トランプ
 彼らは私たちの国を嫌っていますが、私たちはこの国を愛しています。私たちの国が嫌いな人はここに来るべきではありません。しかし、彼らがイスラエルをどのように扱っているかを見てください。15年前と比較してみてください。15年前、イスラエルはアンタッチャブルでしたが、誰もイスラエルのためにこれほどのことはしていないと思います。
 率直に言って、私のように、イスラエルの首都であるエルサレムに大使館を設置したり、私が行ってきたさまざまなことや、大失敗に終わったイランとの取引、ゴラン高原の問題などを見てみると、52年間、誰もが、そのようなことをしてきました。それが終わった。しかし、彼らは偉大な同盟国であり、本当にそれを知っています。今、彼らが受けている仕打ちを見ると、民主党の議員でさえ信じられません。
 私たちは自分の国を愛さなければならないのに、自分の国が破壊されるのを許している人たちは、自分の国を愛していないのではないかと思ってしまうほどです。

――コルテス
 大統領、ありがとうございました。

――トランプ
 どうもありがとうございました。

――コルテス
 ありがとうございました。

――トランプ
 ありがとうございました。

原文文字起こし

-Steve Cortes
Mr. President, thank you for sitting down with us. This experiment of Joe Biden is President, it's only been four months. And in the short for months, America's enduring numerous crises both abroad. And at home, it seems our country is deteriorating, very fast, even faster than I would have thought your reaction.

-Donald.J.Trump
Well, it's pretty obvious. You look at what's going to happen is even scarier. The border is a disaster. We had the strongest border we've ever had and within a month, became the weakest and You have tens of thousands of people flowing into our countries and many are criminals. Frankly released from jails in numerous countries, we have people coming in from the Middle East, we have people coming in from everywhere, you go to the airport, you have to show how you do it. You come through the southern border and you just walk in. We had the strongest Southern border ever and it's very sad to see. The wall was so important. We built almost 500 miles of wall and within a month it would have been finished and they ended it. They ended it. It took two and a half years to get the approvals to do, what I had to go to court, I had to do everything, we got the approvals and so you have open spots and it's ridiculous. I hear they're going to close them up. But now it's a big deal with the contractors because those deals were those. Those transactions were made, it was all complete, but you look at so many other things. It's very sad to see what's happening. Inflation's? Going to be a big problem, it's going to drive a lot of things up and down, whichever is worse because bad things happen with inflation, but you see happening all over Lumber, the cost of lumber, the cost of gasoline, you look at Gasoline. What's happened? I was at 287 was was high, that's when I got involved and it was in the 3s a little bit in the fours. And then I got came in and I had it under $2, a head, it for a dollar eighty, seven actually. And when I left it was under two dollars substantially, and now it's it's going to be hitting four dollars and that's bigger than any tax increase. You can think of Especially for Middle income people. So a lot of bad things are happening. I don't think we're respected and the world right now that would never moves on Taiwan by John and I are bombers. Flying over Taiwan. Russia would have never encircled Ukraine like they did. Kim Jong un were somebody that I had a great relationship with, we weren't going to have any problem with him in my opinion. And now you look at what's going on there. A lot of bad things are happening.


-Cortes
I asked about the Wuhan. Out new reporting this week from The Wall Street Journal about workers. They're being so sick and as far back as November of 2019 that they were hospitalized the corporate media. Now the shameful bias, corporate media is starting to come around to recognize that perhaps that is the origin. In fact of the China virus, even dr. Fauci is changing his tune. Do you feel Vindicated?

-Trump
Well, I said it right at the beginning. That's where it came from. I think it was obvious to smart people. That's where it came from. I have no doubt about it. I had no doubt about it. I was criticized by the Press. Press because China has a lot of people taken care of. They took care of Hunter, they took care of Joe. They took care of everybody, didn't they? And people didn't want to say China. Usually, they blame it on Russia, it's always Russia Russia, Russia. But I said right at the beginning, it came out of Wuhan and that's where all the deaths were also. By the way, when we first heard about this they will body bags. Dead people laying all over Wuhan Province and that's where it happened to be located. So to me it was very obvious. I said it very and I was criticized and now people are agreeing with me, so that's okay.


-Cortes
When it comes to China, the more we learn about their malfeasance regarding the virus and what they knew very early on and lied to the world about, is it important for the United States that we make them pay a real penalty? For what they did?


-Trump
Well we have to be stronger than what we are. Right now. Right now what's going on is just very unfortunate you know I put massive taxes and tariffs on China. We took in tens of billions of dollars and They're talking about taking them. Off. You look at the military, they're building, it's going to be you know just so it's so big. What they're doing and they're doing it with money. They take out of the United States and what I did was incredible with China, we really set them back and I don't want to send them back. I want to have a let everybody do well our Farmers did well, the deal I made with China was incredible for our farmers and for manufacturers and everybody else. And you see that the farmers are doing better than they've ever done because Is of what's being bought from China, but when the China virus came or covid, Kane, whatever you want to call it there, a lot of different names. I won't go into all of them but when they came steal it was a whole different ballgame when that when that horrible virus Flew Over the oceans or came, however, it came in. Remember I closed our country to China way early much earlier than Pelosi or anybody wanted it to happen, including dr. Fauci I always got along with well, but I usually did the opposite of what he wanted. He said, the vaccine would take three to five years and probably wouldn't even happen, right. And I got it done in less than nine months. I think that's one of the great achievements and I think another great achievement, I think the best bet ever made was I bought billions and billions of dollars of vaccine before we knew it worked before we had an approved because otherwise we'd be waiting until October of this year. So you probably got vaccinated, most people. Did a lot of people did, a lot of people are going to, and we have some out there that don't want to, and that's their free time and that's what it's all about. That's their freedom. I would recommend that they do it, but that's their freedom. We're very proud of what we've done but if you look at the world I think this could have been another Spanish Flu from 1917. We're up to a hundred million people died. This was going to this was only going to be getting worse and the vaccine has just made. I see numbers today.

That we're doing better than we have now, an ear because of the vaccine because people at stopping it stopping this plague from spreading and going further, other countries are behind us. We will way early. If you remember a very important time when this started, everybody was saying, look at India how well India is doing well. They're not doing well. Look at other countries, they talk about France. They talked about Spain, they talked about different countries, look how they're doing now. In Taiwan is being hit very hard, but then any country that was doing better than us that use that. As an example, we did an incredible job with this horrible would getting night, you're getting the ventilators and getting the outfits and the goggles and the masks and all of the things you had to do. We did an incredible job but they'd always say the fake news. Look at India. They used to use India's the biggest because there's a big country and they were doing fine them. But boy they are they've gotten.

Hit harder than anybody ever thought possible, but they'll get better because of the vaccines the vaccine is the biggest thing that's happened and second to, that would be one of the Best Bets ever made and that was the BET of billions and billions up to 12 billion dollars worth of paraphernalia. But also, you know, if the bottles, we got the injection apparatus but most importantly got the vaccine and we bought it early because it takes a long time. Manufacture, so instead of having one now, people would be getting you'd start the process on October 1st. So that was a great bet. That's a possibly, you know, tens of millions of lives worldwide,

-Cortes
Mr. President, you mentioned gasoline and the specific statistics are on Election Day. It was 220 / a gallon, national average, according to Department of energy right now. It's 311, it's a massive move incredibly quickly since election day. I want to ask you about inflation, no more, broadly, because you did business in 1970s the last time, the u.s. saw really aggressive inflation. A lot of people if they're young, have never operated in that kind of environment in America, what does this portend for Americans? This new Biden Inflation Spike.

-Trump
Well, it's going to be ugly when you look at the cost of house, just a materials for house. It's up 30 or 40% in the last few months. Especially Lumber Lumber they say, you can't even get it. Perhaps, they're closing down all their forests for environmental reasons. I disagreed with That I said, let's buy our Lumber from ourselves. So we The Canada and Canada is a very good. They are very good negotiators in Canada. I did the USMC a which was one of the great achievements because NAFTA was so bad, it was so horrible. Worst trade deal ever made. Although the deals they made with China were pretty bad too. I will tell you that but the worst trade deal ever made and I got it done. So we have a great trade deal now, but they closed up forests in. Don't want to take down any trees, so we end up buying them from other countries and the Lumbers. Has gone through the roof. The lumber I guess as much as anything, but everything steal. You look at what's going on with pricing and obviously you're going to have inflation gasoline is going to stop at six seven dollars. I think based on what I'm seeing we were energy independent when I left and right now I would have to say we are no longer energy independent we're putting windmills all over the place which cost a fortune which by the way, if you're a believer in the carbon footprint and all of the other

Things when they make these windmills, which are all made in China and Germany. By the way, they're all made in China, Germany, we don't do them here, they put them together, we put them together here, we don't make them here, what goes into the air when they make them is more than anything that can never be saved while we're here. If you're a believer in that, okay, some people aren't some people aren't but we have wind chills all over the place. They ruined the environment. They killed the birds and they cost a fortune. We have natural gas courses. Nothing actually nothing things. That's not Joe. Guess that that burn off, they throw away and we have it for nothing, other countries, don't have that, we have it for nothing, the richest in the world, and we want to give that away for windmills. You look at some of these beautiful Farms where they have windmills all over the place and you look at these incredible Landscapes and now they're putting them in parts of Massachusetts, who are a lot of people aren't so happy about it and has a lot of negative impacts. I'm not a big fan of wind. It's very, very expensive. You see what happened in Texas where they actually froze up on a get a little cold and they froze. Now we have tremendous resources and solar is going to get better, but it's very expensive. Right now, wind has a place, but it's got a much smaller place. They are what they're doing. You put them in industrial areas, maybe, but to put them all over these incredible Landscapes of our country, they're destroying our country.

-Cortes
Sure. I think that Texas situation was a wake-up call for a lot of people if it could happen in energy-rich Texas, right?

-Trump
Well especially in Texas.
Because they have so much and it's for nothing. I mean, they literally are burning it off. It costs, nothing. Somebody was giving me an analogy that natural gas is one cent per however, they measure it. Wind is 50 Cent's and 55 cents, solar is 56 cents. So here we have it for 1 cent but it's probably almost nothing delivery is probably the biggest thing we have it. It's there. It's a natural byproduct. We have it wind is So much more expensive and remember this when those windmills after 10 years after be replaced and they start to rust and rot and you go out to Palm Springs California and you take a look at those wind farms out there, they look like junkyards. It's really a terrible thing. And somebody LED this country I hadn't slowed down, but now they're really gearing up to do a lot of wind and it's not a good thing.

-Cortes
Now, staying on this broad, topic of the economy when I asked you about big business and specifically big Tech because a lot of these firms, I would say most of these firms. They are globalists and they don't really view themselves as American companies anymore. They abused American workers. They attack our values. Was it a miss? When we had both houses of Congress and you were in the White House, was it a Mist to not more aggressively confront? Big Tech.

-Trump
Well section 230 could have been done. Something could have been done, but something is happening now. That's great Florida Ron, Texas. What they're doing is incredible. They're putting very very powerful restrictions on Big Tech that when you add Florida and you add what Greg Abbott's doing in Texas and and the others and a lot of people together, and you look at other states, big States and small states, doesn't matter, you add them all up. They're not going to be able to function unless they become reasonable. So they're basically doing what the federal government will never do. They will never do it there. There.

In care of very nicely, the other side, the Democrats, some of the people, Marsha Blackburn, and, and Joshua Lee and others are really fighting hard, but they're fighting a battle against a group of people that just aren't going to do it. That's the Democrats. So what's happening is the big states are coming out, Florida, Ron DeSantis, and Greg Abbott in particular. Those two Governors have done an incredible job. I here in South Dakota they're doing it. I hear. Here in maybe eight or nine different states. They're doing it. That'll do it because I don't know how you can, you know, you not going to lose Florida. They can't lose Florida, Texas. And some of these big States, they're going to have to make changes. So I think they can do what the federal government hasn't done. And it gives people like me and others that have been very illegally treated. It gives us the right to bring major lawsuits when Facebook went to their so-called Supreme Court, the Supreme Court didn't want anything to do with Banning me, right? They went back this at, what are you doing?
What are you doing this to us for you?
Make the decision, which was pretty amazing when you think of it considering everybody was handpicked, right? So, it's very interesting, what's happening? So I greatly respect, what some of the governors are doing in some of the states? I think they can solve, the problem may be better than the federal government.

-Cortes
Okay, but regarding the federal response, if the Republicans do retake the Congress as your very much working toward in 2022. If you decide to run again and you In in 2024 in a potential, a hypothetical second. Trump term, what can be done to counter? The power of these oligarchs.

-Trump
Well, I think what can be done and very strongly and when you say oligarchs, it's an interesting term. But, yeah, I just say big Tech because what they do is illegal when they have drop boxes during elections, when they spend a hundreds of millions of dollars, you have a maximum of the you can spend of five thousand six hundred dollars and they're spending hundreds of millions of dollars as individuals to get drop boxes. Where all the votes, almost all of the votes were for Biden and they take These boxes with thousands and thousands of votes and there late and delivery where they've been. And then you find out that the votes are mostly 96 percent in some cases of the votes of a Biden didn't happen. You know, the election was a fraud, it was a rigged election and when you look at what they did, it's so illegal. So I think things are happening at a very fast pace, much faster than people understand.


-Cortes
Sure. And listen, I use the term oligarch advisedly. I hope I know it's a loaded term, but I think it's I think it's fitting here.
One of the reasons to what you just mentioned, are what people like Mark Zuckerberg did during the election part of what they did was not just manipulating voting procedures but they also silenced. What should have been the biggest Blockbuster story of the entire campaign? You know that I certainly experienced this from the campaign side. The fact that the hunter Biden laptop from Hell story was completely censored and suppressed by Big Tech. In my view that justifies labeling these operators as oligarchs is that fair.

-Trump
Well. A lot of things affair look that was when we first had silencio. That's what we first had silenced with Hunter Biden because it was very bad for the Democrats. That was a very bad issue and we'd bring it up and I have to tell you the New York Post was incredible. What they've done is incredible and the abuse they took it was you know I think it's a great newspaper actually. A lot of people are relying on it more and more. The New York Post has done an incredible job in that in that regard. But they took tremendous. views. But that's when you first saw her silence, a silence, a newspaper. It's the oldest newspaper in our country. I believe and it's a big one but they silenced a newspaper in our country because they were talking about Hunter Biden. And the other thing that they don't want to talk about, when you hear this whole culture of keeping things quiet, let's not talk about, is the election fraud what they're doing in Arizona, what they're doing in New Hampshire, what they are doing in Arizona. In Georgia now is Is so incredible. It's so incredible and nobody wants to talk about now, it's starting in Pennsylvania. I hear it starting in Michigan Wisconsin, because there was massive election for a determinate of meaning changing of the state by tremendous numbers and it's real. And I tell you, I give a lot of credit to the Republican Senators from the state of Arizona. Because they took this, the governor has been nothing 0 democracy. He has done nothing and Campus done, nothing in Georgia, that think it's incredible. It's about voter Integrity. They don't want to, they've done nothing. They don't even have in the new bill that everyone saying this is a bill, but it was much tougher a month before when they finally issued. They don't have a signature verification. They don't have a lot of the things you should have that's in Georgia. And they're still saying, oh, it's too tough. It's not tough, It's too weak. But what some of the legislation that's being passed, as is really incredible, but What the Arizona Senate has done. And the Senate votes is a whole. But the Republicans within the Senate because there's pretty much uniformity, and the Democrats don't want to see it, they don't want to have a vote count in Arizona, what Arizona,Republican Senators have done and are doing now is incredible. They're doing a forensic study of the biggest County, and it's two point 1 million votes.
And I think based on preliminary letters written by Karen Fann, it was incredible. The head of the Senate based on some of these early letters, it looks like I'm not involved. It looks like they're finding tremendous fraud. Now, we'll see you in four weeks. It's going to take a period of time. They had to move everything because of its in a convention center. It's a big, it's a big operation, but we'll see in a short period of time. What they have done is incredible. They have to be And they're great, American Patriots, the Republican senators from Arizona and now other Senators, state, senators and others are looking at it because they say the same thing happened to us.


-Cortes
Right now, I want to ask you about that point. According to CNN, polling, 70% of Republicans, say they do not believe that. Joe Biden won the legal, vote, shouldn't Joe Biden. Most of all, actually, welcome the scrutiny. If he won legally in States, like Arizona, shouldn't he welcomed. Actually, if he wants to have a mandate from tens of millions of our kids were skeptical. He want a full investigation and a full audit.

-Trump
He can't do that because he loses he loses by a lot. Don't forget, I only need two states and they have seven or eight. And if you look at every every metric ever we won the state houses. What I did I took over a house federal federal government, I took over house, I made 56 teleconference calls to vast numbers, you know, thousands and thousands of people for all of these. And the Senate we held. If I weren't involved in the Senate races. Nobody ever says this, I believe it would be 60 to 40 right now with the Democrats leading by 10 instead of 50/50, and Mitch McConnell lost two seats that he should have. Had he kept talking about, we're going to give you $600 a going to give you $2000, those who can win a race like that. He said, you won't get a penny more to the public. You won't get a penny more. Their voting and they're saying, mm, and he's saying $600. He I lost those two Senate seats, plus it was tremendous corruption in the election in my opinion. Okay, so I'm not even.
Sure that necessarily the money was the big thing. I think that was just such tremendous corruption in that election. But so we have 50/50, I think you would be 60/40, if I weren't endorsing. If you look at Alaska, you look at Iowa, you looked at North Carolina, you look at many even Lindsay Creek that I helped him so much and he's doing a terrific job. I helped him a lot.
And I got Mitch McConnell elected. If you can believe it, he was losing. And he came to me, he wanted help, and I gave him help. And he went up 20 points after I gave him help and he won his election, but if I didn't get him help he Woulda lost. Absolutely in Kentucky, where I'm very popular and I asked him, I like them to the way.

-Cortes
You've been very tough on Mitch McConnell. I think deservedly so but wouldn't the same criticisms. Also apply to Kevin McCarthy.

-Trump
Different. Kevin has had some bad moments, but he's always come back and done what's right for the country. So it's different, it really is different. He had a couple of bad moments but it's a very interesting question different in that sense you look different. I understand, you know what he's done. He's done a good job. Impeachment hoax number one, we didn't have one negative vote and for the second we had not very many and those people roping primary I think every one of them Liz Cheney she's a disaster. I mean Liz Cheney is being primaried and Wyoming and Wyoming was my number one state. I think I want it by 57 points. No, 47 points, I guess. But I want it by number one. I think I want it by even more than Alabama and West Virginia, all great States but I wanted by 47 points. Wyoming.

-Cortes
You know, earlier you mentioned, the bite in Border crisis. There's a new reporting by some journalists in Tennessee that in the middle of the night. Plane loads were Landing in Chattanooga, Tennessee. Full of Migrant children. Nobody locally was informed about this. Every town is effectively becoming a Border Town now because of the Biden border crisis, what is the left? Joe Biden, his allies. What are they really after with this open borders, lunacy.

-Trump
They're going to destroy this country and forget about the children. They have people coming in from prisons, they have rapists, they have murderers, they have drug dealers. They have human traffickers, and they traffic and women mostly which nobody likes to say, they African women. They have people the worst people anywhere in this. In this hemisphere in the world, coming into this country unchecked being released in our country. And, yeah, they are, they're releasing people in Tennessee that never happened with me. That's why Tennessee likes me, but they're releasing them in areas that it's just, I mean, it's horrible, what's happening? And we're talking about hundreds of thousands of people. Again, we had the strongest border and History. We never had a border like this with me and a big factor was that I built so much of the wall. What a difference. It makes it like day and night. Also, I got Mexico to go 28,000 soldiers free of charge because they didn't want to be tariffed and because they also happen to have a very good president. I think a very smart president are very good president but we had the best border we've ever had an overnight, like stay in Mexico. I won't stay in Mexico now.
Stay in the United States and they disappear into our country. We don't even know who these people are. They walk up, they can be murders. That could be the worst and they come into our country. Totally unchecked. It's very, very sad. What's happening.

-Cortes
One last question, please, mr. President related to that Joe Biden and his allies in the media. Teachers unions, they seem to be changing the very definition of what it means to be an American citizen. What do you believe? We should be teaching our children. In means to be an American citizen.

-Trump
They hate our country and we love Our country, we have to love this country and if somebody doesn't like our country they shouldn't be here. But you look at what the way they're treating Israel. Now compared to what it was 15 years ago. 15 years ago, Israel was, you know, Untouchable, I think nobody's done as much for Israel. Frankly, as I have, if you take a look between the embassy in Jerusalem, as the capital of Israel and all of the different things that I've done and the Iran deal, which was such a disaster and Golan, Heights was a big deal, everyone, you know, for 52 years. It were trying to get going on outside. Done. But they've been a great Ally, and really, you know it. When you look at the way they're being treated right now, it's not even believable by Democrats, it's not believable, we have to love our country and you would almost think that the people that are allowing our country to be destroyed, do not love our country.

-Cortes
Thank you for Mr.President.

-Trump
Thank you very much.

-Cortes
Appreciate it.

-Trump
Thank you.

Posted at 2021/05/27(Thd) 15:57:20

政治・宗教・世界 | コメント(0) | トラックバック(0) | この記事のURL

この記事のトラックバックURL ->

↑ページの先頭へ

この記事へのトラックバック

「トランプ大統領へのスティーブ・コルテスによるインタビュー 全文文字起こし 日本語訳」へのトラックバックのRSS

この記事へのコメント

名前

E-mail(※スパムトラップですでの何も書かないでください)

コメント


コメント本文以外は全て入力不要です。

トランプ大統領へのスティーブ・コルテスによるインタビュー 全文文字起こし 日本語訳へのコメントのRSS