I teie nei e mea rahi no'ano'a

2016年選挙における、電子投票機についての発言。
　2016年、トランプ大統領が勝利した時、現在の面々とは正反対とも思える発言をしています。

HACKING🚨

This is how easy it is to hack American elections:

"I know America's voting machines are vulnerable because my colleagues and I have hacked them repeatedly." -Prof. J. Alex Halderman pic.twitter.com/ahqHOXPfDX

— Teresa 🗣 “Joe, you know Trump won.” (@thorsome2) May 18, 2021

- J. アレックス・ハルダーマン（ミシガン大学コンピュータサイエンス・エンジニアリング学科教授）
　アメリカの投票機が脆弱であることは、同僚と一緒に何度もハッキングしたことがあります。10年間の研究の一環として、選挙を運営する技術を研究し、より強くする方法を学んできました。
　コンピュータ・ウイルスのように機械から機械へと拡がり、選挙結果を静かに変えることができるタスクを作りました。タッチスクリーンや光学式スキャン・システムを研究した結果、どのケースにおいても、攻撃者が機械を妨害したり、票を盗んだりする方法を発見しました。これらの能力は、接戦の選挙においてアメリカの敵にとって確実に手の届くものであり、攻撃者は最も重要な場所を探ることができます。激戦州の後方にある激戦郡の、最も防御力の低いエリアを見つけ、接戦の年にはそこを攻撃します。その地域の数票を変えるだけで、国の結果が変わるかもしれません。
　投票機はインターネットに直接接続されていないから安全だと言う人もいますが、残念ながらそうではありません。投票機はインターネットからそれほど離れていません。一見、そうとは見えないだけです。

-カマラ・ハリス上院議員（カリフォルニア州民主党）
　私は実際に議会で同僚のためにデモを実演しました。私たちの目の前で選挙マシンをハッキングした人たちを連れてきました。多くの州で使われているものではありませんが、私たちの視点では最新のものではありません。

-ゾーイ・ロフグレン議員（カリフォルニア州民主党、行政委員会委員長）
　ジョージア州の初期投票者は、2018年に、投票を削除して他の候補者にすり替える機械を目にしました。私がこの現象を見た機械は、2002年の早期投票時に購入されたもので、2018年には税金が投入されました。電子投票機の中には、票を削除したり、候補者間で票を入れ替えたりするものがありました。この機械は、テキサス州254郡のうち78郡で使用されていた。

-ダン・ワラシュ（ライス大学、コンピュータサイエンス教授）
　電子投票機は、メモリーカードを使うものもあれば 大きなバッテリーパックを搭載したものもあります。ローカル・エリアを持つものもあります。2007年にカリフォルニア州、オハイオ州、フロリダ州で行われたネットワーク調査では、この2つのエンジニア・ウイルスを利用したセキュリティの脆弱性が発見されました。これらの研究では、通常の投票員や選挙管理者が標準的な手順を踏む方法が発見されています。

文字起こし原文

Election Scurity (2016, Democrat)

-J. Alex Halderman, University of Michigan, Computer Science and Engineering Professor
I know America's voting machines, are vulnerable, because my colleagues and I have hacked them repeatedly. As part of a decade of research, studying the technology that operates elections in learning how to make it stronger. We've created a task that can spread from machine to machine like a computer virus and silently change election outcomes. We've studied touchscreen and Optical scan systems and in every single case we found ways for attackers to sabotage machines, And to steal votes these capabilities or certainly Within Reach for America's enemies in close elections and attacker can probe the most important. Swing States rear swing counties, find areas with the weakest protection and strike there in a close election year. Changing a few votes in keep localities could be enough to tip national results.
Some say, the fact that voting machines aren't directly connected to the internet makes them secure, but unfortunately, this is not Not true. Voting machines are not as distant from the internet. As they may seem.

-Sen. Kamala Harris, D. Calfornia
I actually held a demonstration for my colleagues here at the Capitol, where we brought in folks who before our eyes hacked election machines, and those that are not those that are being used in many states. But are not state-of-the-art from our perspective.

-Rep. Zoe Lofgren, D. California, Administration Comittee Chair
Early voters, in Georgia, in 2018 saw machines, deleting votes and switching them to other candidates. The machines were I saw this occur were purchased in 2002 during early voting and taxes in 2018. Some electronic voting machines, deleted votes and switch them between candidates. The machines were used in 78 of 254, Texas, counties.

-Dan Wallach, Rice University, Computer Science Professor
Electronic voting machines. Some of them use memory cards. Some of them have these big battery packs. Some of them have local area. Networks studies conducted in 2007, by the state of California, state of Ohio, State of Florida found security vulnerabilities that could take advantage of these two engineer viruses, where one compromise voting machine could then. In fact eventually the entire fleet of machines for an entire County and each of these studies found ways that regular poll workers and election officials going through their standard procedures.

Posted at 2021/05/19(Wed) 03:54:00

政治・宗教・世界 | コメント(0) | トラックバック(0) | この記事のURL

この記事のトラックバックURL ->