共和党下院議員マット・ゲイツは白か黒か（恐らく未成年相手の部分については潔白で、女好きは事実） 日本語訳
トランプ大統領の熱心なファンである共和党下院議員マット・ゲイツ氏が、左派系メディアニューヨーク・タイムズから突然スキャンダルの対象とされました。
後から証言と食い違いがあったりなどしていますが、報道された当日はほとんど詳細な情報がなかった点に気を付けてください。
deeplなどの翻訳ソフトではゲッツと訳されますが、発音記号は"'geits"ですのでゲイツです。アメリカでは同じ綴りでも出身で読み方が違うことが多いです。日本の保守層の間では『良い方のゲイツ』などと呼ばれています。
※以下文中の【】内は全て訳註
wikipediaより;ゲイツ議員の人となり
マシュー・ルイス・ゲイツ（/'geits/ GAYTS、1982年5月7日生まれ）は、アメリカの弁護士であり、2017年からフロリダ州第1議会区の連邦議員を務めている政治家である。共和党員である彼の選挙区は、ペンサコーラ、デスティン、ナバラ、そして彼の故郷であるフォート・ウォルトン・ビーチなど、フロリダ州パンハンドル西部の大部分を占めています。2010年から2016年まで、ゲイツは、オカルーサ郡の大部分を含むフロリダ州第4下院地区の代表を務めていました。2016年に連邦下院議員に選出され、2018年と2020年に大差で再選されました。下院では、ドナルド・トランプ大統領の強力な味方、支持者として知られるようになりました。
まずはマット・ゲイツ議員の言い分を聞いてみましょう。当日（現地時間3月30日)のテレビ番組の動画です。
- Rep. Matt Gaetz (@RepMattGaetz) March 31, 2021
――キャスター【タッカー・カールソン】
数時間前の午後、ニューヨーク・タイムズ紙は、フロリダ州選出の下院議員が、性的人身売買に関与した疑いがあり、17歳の少女と関係を持った可能性があるとして、連邦政府の捜査を受けているという記事を掲載しました。この記事について、今夜の主要なニュースリリースには、ほとんど詳細な情報がありません。何の背景もなく、情報に基づいた質問もありません。ゲイツ下院議員を番組にお招きして、これらの記事に反応し、彼の見解を語っていただきました。ゲイツ下院議員 ご協力ありがとうございます。これは明らかに重大な疑惑ですね。あなたの視点から見た真実を教えてください。――マット・ゲイツ
恐ろしい疑惑であり、嘘です。ニューヨークタイムズは、私が17歳の女性と旅行したという記事を掲載していますが、これは明らかに嘘です。人々は私の旅行記録を見れば、それが事実でないことがわかります。3月16日、元司法省官僚が関与した、私と私の家族に対する恐喝事件が発生しました。父はメールで会議を要求してきましたが、その中である人物は、私に対する恐ろしい性売買の疑惑を消す代わりに、2500万ドルを要求してきました。私たち家族はそのことにとても悩んでいました。私たちは地元のFBIに相談しましたが、FBIと司法省はこの議員への恐喝未遂を非常に懸念し、父に盗聴器をつけるよう依頼し、今夜、元司法省職員と一緒に盗聴器をつけました。私は司法省とFBIに、彼らの監督下で彼らの手で作られた音声記録を公開することを要求します。それによって私の無実が証明され、これらの申し立てが真実ではないことがわかります。私の家族から金を巻き上げようとしているだけであり、明日、この元司法省職員が父から連絡を受け、この賄賂の頭金として450万ドルの送金について具体的な指示を受けることになっていました。今夜、なぜかニューヨーク・タイムズ紙がリークしているのは偶然ではないと思います。この情報は私を中傷し、私と私の家族を恐喝しようとした現在の司法省の元同僚が裁かれる可能性のある捜査を台無しにするものです。
ニューヨーク・タイムズ紙は、私が17歳の女性と旅行したという記事を掲載していますが、これは明らかに嘘です。私の旅行記録を見れば、それが事実でないことがわかります。3月16日、元司法省官僚が関与した、私と私の家族に対する恐喝事件が発生しました。父はメールでミーティングを要求してきましたが、そこには、ある人物が、私に対する恐ろしい性売買の疑惑を消すことを条件に2500万ドルを要求してきました。私たち家族はそのことにとても悩まされました。私たちは地元のFBIに相談しましたが、FBIと司法省はこの議員への恐喝未遂を非常に懸念し、父に盗聴器をつけるように依頼し、今夜、元司法省職員と一緒に盗聴器をつけました。私は司法省とFBIに、彼らの監督下で彼らの手で作られた音声記録を公開することを要求します。それによって私の無実が証明され、これらの申し立てが真実ではないことがわかります。私の家族から金を巻き上げようとしているだけであり、明日、この元司法省職員が父から連絡を受け、この賄賂の頭金として450万ドルの送金について具体的な指示を受けることになっていました。――キャスター
いくつかの明白な疑問が浮かびます。しかし、もう一度言いますが、これは起こったばかりのことであり、私たちがすでに話したことやあなたが言ったこと以上の情報はありません。――マット・ゲイツ
名前はデビッド・マクギーフロリダ州北部地区の検察官として指導的立場にありました。。現在はバッグ＆レーン法律事務所に勤務しています。実は、FBIと司法省の要請で作られた録音の1つは、その法律事務所で起きたものです。そして、今日支払われるはずだったお金は、ニューヨーク・タイムズの記事によって失敗したこの恐喝計画におけるデビット・マクギーの仕事の証拠をさらに示すものであり、だからこそ、この恐ろしい情報と彼の恐ろしい罪が今晩利用されたのだと私は信じています。――キャスター
つまり、あなたの、そして私の捜査は技術的なものだと思います。しかし、あなたはデビット・マクギーが欲に駆られていたと言っています。彼はあなたの家族からお金をゆすり取ろうとしていた。あなたが言ってるのは、それが彼の動機ということですか？――マット・ゲイツ
共謀者と一緒にこの捜査を終わらせるという約束と引き換えに金銭を要求していたことは知っています。彼らはバイデンのホワイトハウス内に 特定のコネクションがあると主張していますが、それが本当かどうかは分かりません。
彼らは、バイデンが私を赦してくれると約束していたのです。明らかにね。恩赦は必要ありません。恩赦を求めているわけでもない。私は何も不適切なことや間違ったことをしていません。しかし、私が悩んでいるのは、今夜のテッド・リュー【アメリカに帰化した台北生まれの民主党員。フロリダ選出。2017年にナンシー・ペロシから第115議会の副幹事長に任命されていた】のような真の動機です。民主党員が、私を下院の司法委員会から外すよう求めています。私は、今の政治は、話題から外そうとして中傷されるタッカーの時代だと思っています。今、画面に映っているひどい性犯罪で不当に非難されているのは、私だけではありません、あなただって非難されました。やってもいないことで。
その気持ちはよくわかりますし、家族に与える苦痛もわかりますし、何か卑猥でひどいことをしたと非難されても、それが起こったわけではないので、人々が防御に走るのもわかります。それは事実ではありません。もしFBIと司法省が所有しているテープを公開すれば、アメリカ国民は何が起こっているのかを知ることができるでしょう。――キャスター
今、あなたは、20年前に私を性犯罪で訴えた精神疾患の視聴者について言及しましたが、もちろんそれは裁かれていませんし、その人に会ったこともありませんが、虚偽の告発をされることが起こりうる最悪の事態のひとつであるということに同意します。そして、あなたはそれをよく目にしています。
捜査の話に戻りましょう。あなたは、彼らの監督下にあったと言いましたが、その捜査の根拠は何ですか？ これらの新しい記事からはあまり明確ではありませんが、何が申し立てられているのでしょうか？――マット・ゲイツ
ええ、私はニューヨーク・タイムズ紙で読んだことしか知りませんが。私が言えるのは、実は2年ほど前にあなたと私は夕食を共にしました。あなたの奥さんがいて、私は友人を連れて行きました。彼女はFBIに脅されていて、私が何らかのプレイ・マネーに関わっているという事実を話さなければ、トラブルに巻き込まれるかもしれないと言われました。私を中傷しようとしている司法省の人間がいると信じています。合法的な年齢の交際相手に飛行機やホテルの部屋を提供することは犯罪ではありません。私に対する正当な捜査が行われなかったために、このような恐喝の企てに発展したのではないでしょうか？――キャスター
その女性のことは覚えていませんが、正直なところ、どのような状況だったのかを知りたいのです。そ誰なのか知りたいのです あなたが関係を持った 17歳の少女がいると言うのですが、本当ですか？ そして彼女らは何者なのか？ その女の子は誰なのか？ 彼らは何について話しているのですか？ ニューヨーク・タイムズ？――マット・ゲイツ
その人は存在しません。私は17歳と関係を持ったことはありません。それは全くの嘘です。ニューヨーク・タイムズに書かれている疑惑は、私が17歳の少女と旅行し、何らかの関係を持ったというものですが、それは嘘であり、記録がそれを証明してくれるでしょう。――キャスター
この捜査はどのくらい続いているのですか？ 知っていますか？――マット・ゲイツ
知らないですね。――キャスター
……【しばしの沈黙の後】最初に知らされたのはいつですか？――マット・ゲイツ
3月16日の時点では、未成年者と児童買春をしている写真があると言われていましたが、これは明らかに嘘です。それは明らかに誤りです。しかし、3月16日は、恐喝という観点から、この問題が起こった日なのは事実です。――キャスター
では、次に何が起こるのか？ つまり、このような捜査が行われているということです。犯罪捜査だと思います。性的人身売買の部分がどうなっているのかはよくわかりません。もう5回目ですが、よくわかりません。私はこの話をよく理解していません。しかし、ここから先はどうなるのでしょうか？ つまり、あなたは放送中に誰かの名前を挙げて、その人があなたの家族から何百万ドルも強奪しようとしていると告発しているのです。明日はどうなります？――マット・ゲイツ
何が起こるかというと、この金の移送で、現役の司法省職員の元同僚が関与していたことになるはずでしたが、それは明らかに明日には起こらないでしょう。FBIと司法省は、彼らの指示で行われたテープを公開する必要があります。これらのテープを見れば、私が無実であること、そして私を告発するというコンセプトは、私の家族からお金を搾り取ろうとするものであり、私が有名な率直な保守派であることから私の名前を中傷しようとするものであることがわかるでしょうし、それが今のアメリカの多くの地域でのスタイルなのでしょう。――キャスター
マット・ゲイツさん、今夜は来てくれてありがとうございます。――マット・ゲイツ
私に真実を語る機会を与えてくれてありがとう。――キャスター
私はそれよりも面白くて複雑な話をしてくれて感謝しています。どうもありがとうございました。
当日のNYTの記事（あそこは時間経過で有料に切り替わるので）について、THE HILL紙より。
The Hill;マット・ゲイツ、17歳との性的関係を疑われ調査を受ける
ニューヨーク・タイムズ紙によると、トランプ前大統領の側近であるマット・ゲイツ下院議員（フロリダ州選出）が、17歳の少女との性的関係を疑われ、司法省（DOJ）の捜査を受けている。
捜査官は、同議員が少女と一緒に旅行するためにお金を払ったことで、連邦性売買法に違反したかどうかを調べていると、情報筋がタイムズ紙に語っています。
情報筋によると、この調査はトランプ政権の最後の数ヶ月間にウィリアム・バー前司法長官の下で開始され、ワシントンD.C.の司法省高官が調査の存在を警告されたという。38歳の下院議員の個人的な関係を疑う調査は、ゲイツの政治的盟友であり、子供を性売買し、少なくとも1人の未成年女性を含む人々に性交渉と引き換えに支払いを提供した容疑に直面しているフロリダ州の元地方税徴収官ジョエル・グリーンバーグに対するより大きな調査の一部であると報じられています。
2019年にTwitterに投稿された写真には、その後セミノール郡のポストを辞任したグリーンバーグがゲイツとともにホワイトハウスを訪れている様子が写っていた。グリーンバーグは昨年、この容疑に対して無罪を主張し、6月にオーランドの裁判所に出廷する予定です。この元フロリダ州職員は、保釈条件に違反したため、今月初めに刑務所に送られたとタイムズ紙は報じている。
タイムズ紙によると、ゲイツは告訴されておらず、疑惑の関係にあった少女との出会いの詳細はすぐには明らかになっていないという。
ゲイツ氏は、「タイムズ」紙とのインタビューの中で、彼の弁護士が司法省と連絡を取っており、下院議員は調査の対象ではなく、調査結果の対象であると通知されたと述べています。
「私が知っているのは、それが女性に関係しているということだけです。誰かが私の元ガールフレンドへの寛大さを、もっと厄介なものに分類し直そうとしているのではないかと疑っています」とゲイツ氏はタイムズ紙に語った。
Axios紙が火曜日に報じたところによると、ゲイツは自分が女性との性的関係に関連して連邦政府の調査を受けていることを認めましたが、自分に対する告発を否定し、その代わりに「この事件を解決する代わりに、私の家族に対して2,500万ドルを要求する恐喝活動に根ざしている」と述べました。
ゲイツ氏は、元司法省職員が仕組んだ恐喝工作の一環であると主張するテキストメッセージ、電子メール、文書のスクリーンショットをアクシオスに提供しました。
ゲイツは、Axios紙の電話インタビューに応じ、「私に対する疑惑は、虚偽であると同時に切実なものです」と語りました。"司法省には、独身時代の私の性行為を犯罪にしようとしている人たちがいると思っています」と述べています。
12月に婚約したゲイツは、「独身時代に、付き合った女性にお金を出したことは間違いない」と認めた上で、付き合った女性が未成年だったことは「絶対に」ないと付け加えました。
「私は航空券とホテルの部屋代を払いました。私は、パートナーとして寛大であった。誰かがそれを犯罪者のように見せようとしているのではないでしょうか」と続けました。
4月5日のワシントン・エグザミナーでのマット・ゲイツのインタビューより
Washington Examiner;マット・ゲイツ議員：沼地は冤罪で私を溺れさせようとしているが、私はあきらめない
かつて、ドナルド・トランプ大統領をロシアのスパイだと、ブレット・カバノフ判事を集団レイプ犯だと、さらにはジョン・マケイン氏を婚外子を産んだと偽って攻撃したように、今度は私を攻撃しています。もちろん、彼らの言うことは何の役にも立ちませんが、クリス・クオモのような左派のテレビキャスターが延々と繰り返すのです。クオモは自分の兄が新型コロナウイルスによって老人ホームの患者を死なせるというひどい行為を隠蔽するために自分の立場を利用しています。彼らは、自分たちが道徳的な目的のための素晴らしい裁定者であると考えている。
nyp;マット・ゲイツを脅迫しようとした容疑者が現金を要求したことを認める
マット・ゲイツ議員が家族から数百万ドルを脅し取ろうとしていると非難し、最近の性的不適切疑惑についても非難している人物が、月曜日に行われた奇妙なインタビューで、イランで死亡したと広く信じられているアメリカ市民を「救出」するための国際的な計画への資金提供をフロリダ州の共和党員の父親に依頼したことを認めました。空軍退役軍人で「リサーチ・コンサルタント」のボブ・ケント氏は、シリウス・ラジオのパーソナリティであるマイケル・スマーコニッシュ氏に、先月、ゲイツ氏の大金持ちの父親である元フロリダ州上院議長のドン・ゲイツ氏に2500万ドルの融資を依頼したことを証言しました。この資金は、10年以上前にイランで失踪した元連邦捜査局員のロバート・レビンソンを解放するための身代金となる。レビンソン氏の家族は彼の死を信じていますが、ケント氏は、彼が生きていて、イスラム共和国の人質であり続ける証拠があると主張しています。
ケント氏は、ゲイツ氏が「法的問題」を抱えている可能性があることを当時から認識していたと述べ、今回のミッションに協力することで、ゲイツ氏に対する「善意」を生み出すことができると提案しました。はっきりとは言いませんでしたが、その問題とは、ゲイツ議員が最近浮上した、未成年の少女を含む女性にセックスを要求し、選挙資金を不正に使用したという主張のことのようです。
「マット・ゲイツは良い宣伝を必要としており、私はロバート・レビンソンを救うために2,500万ドルを必要としています」とケント氏はスマーコニシュ氏に語りました。
ケント氏は、ゲイツ氏の父親から資金を募るに至った一連のありえない出来事を説明しました。それは、元諜報員がレヴィンソンを追跡することができれば、イランと結びついた過激派の活動に関する彼の情報を米国政府が信じるだろうという連邦捜査官の「ジョーク」を誤解したことです。ケント氏によれば、彼のチームは昨年7月に米国人工作員の救出を試みたが、その際にイラン軍に「4人を奪われた」という。
ケント氏は、下院議員の不正を連想させるような金銭の要求をし、フロリダ州の連続詐欺師スティーブン・アルフォード氏と一緒にプロジェクトを進めたにもかかわらず、ゲイツ氏一族を恐喝しようとしたわけではないと主張した。
「私は彼を脅したことはありません。実際にはその逆でした。脅したことはありません。むしろ逆で、協力しないなら二度と連絡しないと言いました。そう言われても仕方がありません」と、ケント氏はドン・ゲイツ氏との面会について語っています。
とはいえ、ゲイツの父親は、最初は脅迫だと解釈していたという。しかし、地元の共和党の有力者が、当時のドナルド・トランプ大統領に資料を提供することを申し出て、受け入れてくれたとケントは主張しました。しかしケント氏は、自分は政府の援助に興味がないと主張したという。彼は、1週間前にレビンソン家の弁護士デビット・マクギーから、ドン・ゲイツが実際に彼の中東の冒険に資金を提供するという通知を受けたが、その翌日に若いゲイツが名乗り出て、下院議員が17歳の少女を人身売買したという報道の背後にコンサルタントがいると主張したと主張した。
「先週の月曜日にデイビットから電話があり、ドンがプロジェクトの資金提供に同意したので、火曜日に資金を送ると言われました。そして、その日の夜、ゲイツ議員がニュースに出たのです」
ゲイツ下院議員と彼の父親の弁護士は、コメントを求められてもすぐには答えませんでした。ケント氏と同様、彼らも不正行為を否定しています。
@ilDonaldTrumpo
https://twitter.com/ilDonaldoTrumpo/status/1378570212455366657
私はいつもマティ・ゲイツと共にあります。我々には修道士【禁欲者】ではなく下院議員が必要だ!」
@マージョリー・グリーン議員
https://twitter.com/mtgreenee/status/1379165316673114126
反対意見を述べた女性を1人教えてくださいマット・ゲイツ！アンドリュー・クオモは、9人の女性から性的不正行為を告発されています。
ゲイツは0人です。
これは、彼を陥れるためのディープ・ステートの攻撃とメディアの中傷祭りに他ならない。
共和党は立ち上がらなければなりません。
マット議員について報道する主なメディアの傾向について
保守系メディア：ニューヨーク・ポスト、ワシントン・エグザミナー
中立（保守系有利の報道もするし、叩きもする日和見主義）：The Hill、Axios
左派系メディア：ニューヨーク・タイムズ、ワシントン・ポスト
左派系メディアはトランプ関連報道になるとフェイク・ニュースを連発し、虚偽の報道でないことの方が珍しい。マット議員はトランプ派で有名である。
紹介しきれないほどの記事がありますが……
- 性的人身売買に関与した疑いがあり、17歳の少女と関係を持った可能性がある（NYT紙）
- 女癖が悪かった（具体名のない複数の共和党議員の証言（HILL紙）
- 複数の共和党議員は「女遊びを自慢された」が「相手は大人の女性に見えた」と証言(HILL紙)
- トランプに長年忠誠を誓ってきたマット・ゲイツが、包括的な恩赦を求めたと言われている(NYT紙……それでトランプ関係者って誰？)
- ニューヨーク・タイムズ紙は“極”左派メディアであり、保守系への報道は信頼性が低い。
- 左派メディアは相変わらずいつものトランプ叩きへ結びつけている。情報筋、トランプ関係者、不特定の共和党議員などふわふわした取材対象ばかりで、誰から取材したの書かれていない。
- 前触れなくNYT紙に突然報道が持ち上がったが、タイミングが捜査妨害としか思えない（FOXでの本人へのインタビュー）
- デイビット・マクギー非実在説（NYT、HILL紙）証言者からも名前が挙がっているので無理筋
- マット議員を批判していた人物の証言が二転三転している(NYP紙）
- 女性からの性的被害の訴えが一つもないことから、違法性はなかった（共和党マージョリー議員）
∴マット議員がトランプ大統領との距離が極めて近かったこと、の素行につけ込んで掲載された中傷目的の記事である可能性が極めて高い。
はっきり言って、17歳なんて22歳と見分けがつきませんので、見た目だけではそこは主観の問題になるかと思います。また、被害を受けた17歳の少女とやらは表に出てきません。
李下に冠を正さず――マット議員は隙を敵陣営につけ込まれたということだと思います。またセックス・スキャンダルは事実でっち上げが多いのも事実です。トランプ大統領もセックススキャンダル、レイプ疑惑などが多数でっちあげられました。ジーン・キャロルの告発なんて誰も本気にしていません。
日本のコラムニストには「トランプ大統領は退任後逮捕される！」と豪語しているバ……人がいましたが、話題にも挙がっていませんよね。あんなものは気が触れた女のストーキング行為か、ただの売名行為か二つに一つととみんなわかっていますので、騙されないように。
追記
2021年4月7日
第45代アメリカ合衆国大統領 ドナルド・J・トランプの声明
『マット・ゲイツ下院議員は、私に恩赦を求めたことはない。 また、彼は自分に対する告発を完全に否定していることも忘れてはならない』
はい、案の定ニューヨーク・タイムズはフェイク・ニュース・メディアでした。
Posted at 2021/04/07(Wed) 22:05:52
政治・宗教・世界 | コメント(0) | トラックバック(0) | この記事のURL
この記事のトラックバックURL ->