I teie nei e mea rahi no'ano'a

文学・芸術など創作方面を中心に、国内外の歴史・時事問題も含めた文化評論weblog

ロシア、イストラの拘置所から殺人者を含む5人が脱走

 ロシアのイストラにて、殺人者を含む5人の受刑者たちが、拘置所から脱走しました。

 本当にただの警報装置の不備なのか、怪しまれています。

(Russian to Engilish is page bottom)

Baza;https://t.me/bazabazon/7733

 イストラの拘置所近くのアパートに設置された監視カメラは、その直後に5人の受刑者が拘置所から脱走する様子を撮影した。映像には、彼らが通りを元気に歩く姿が映っている――午前2時46分。

 囚人たちは、ドアの開閉窓を壊して脱出したことが確認されている。その後、ネジを緩めてロックを外した。あとはテクニックの問題で、気づかれないように拘置所全体を歩き回り、ゲートから路上の南京錠を叩いて、そのまま立ち去った。

https://t.me/bazabazon/7734

five_inmates_escaped.jpg

 この写真は、今夜、イストラ拘置所から脱出した逃亡者たちの満員御礼の様子です。その中には、ビジネスマンにクロスボウを使った殺人未遂で拘留されている危険な殺人者もいます。

 ニコライ・テテリア、アレクサンダー・マヴリディ、アレクサンドル・ブトナル、デニス・グロザーブ、イヴァン・ターカヌ: 不思議なことに、逃亡者全員がモルドバの出身者です。

https://t.me/bazabazon/7737

 捜査官は、契約殺人者を含む5人の受刑者が夜間に脱走したイストラの拘置所のスタッフ2人を拘束した。捜査官は拘留の理由を報告しなかったが、捜査委員会は先に「権限の過剰」という内容で刑事事件を起こしていた。

https://t.me/bazabazon/7738

 ロシア内務省は、本日イストラの拘置所から脱走した殺人者、アレクサンダー・マヴリディの所在に関する情報に対して、100万ルーブルの報奨金を出すことを発表した。

『手配者の所在について情報をお持ちの方は、警察は直ちに電話番号**、(***)***-**-**、(***)***-**-**に連絡するよう求めています』

 連絡者の秘密保持と安全が保証されます。

https://t.me/bazabazon/7738

 今夜、5人の危険な犯罪者が逃亡したイストリンスキー拘置所では、警報機が作動しなかった。一般的には、彼らがTDFから脱出しなければならなかったことは驚きである。セキュリティ対策から判断すると、彼らは単にそこから歩いて出ることができただろう。

 捜査当局は、イストラの拘置所の管理者を引き続き疑っています。誰もが疑問に思っているのは、セキュリティシステムの誤作動が意図的なものなのか、それとも偶発的なものなのかということだ。拘置所の経営陣は、建物内の警報システムが作動せず、カメラが常に誤作動するという事実を、1年前から上司や内務省に訴えていたという。

 この苦情を受けて拘置所に査察が入り、確認されたと言われています。「確かに問題はあります」と。

 そして、何も変わらなかった。

 2つ目の疑問は、その答えはまだ誰にも明らかになっていない:逃亡者たちはいつ自分たちの間で合意する時間があったのか?

 内務省が情報提供に100万ルーブルの報償金を用意している、殺人犯アレクサンダー・マヴリディがこの拘置所に連れてこられたのは月曜日でした。
 水曜日には将来の共同逃亡者がこの拘置所に移送された。彼らが初めて顔を合わせたのは、逃亡の数時間前で、全員が一つの房に入れられた時でした。
 なのに、なぜ2日間で脱獄を計画できたのか、それは誰にもわからない。重要なのは、この囚人たちが他の拘置所で交流することはなかったということです。


(English tranlation)

Baza;https://t.me/bazabazon/7733
Surveillance cameras installed on an apartment building near the detention center in Istra filmed five inmates escaping from the detention center shortly thereafter. The video shows them walking briskly down the street - at 2:46 a.m.

It is established that the convicts managed to escape by breaking the feeding window in the door. They then unscrewed the screws and removed the lock. The rest, as it turned out, was a matter of technique - unnoticed, they walked through the entire detention center, knocked the padlock on the street from the gate and left on their way.

https://t.me/bazabazon/7737

This photo shows a full house of fugitives who escaped from the Istra detention center tonight. Among them is a dangerous killer detained for attempted murder with a crossbow on a businessman.

Nikolai Teteria, Alexandru Mavridi, Alexandru Butnaru, Denis Grozavu and Ivan Turcanu: curiously, all the fugitives are natives of Moldova.

https://t.me/bazabazon/7737

Investigators detained two staff members at the detention center in Istra, where five inmates, including a contract killer, escaped during the night. Investigators did not report the reasons for the detention, but the Investigative Committee had earlier opened a criminal case under the article "Excess of authority.

https://t.me/bazabazon/7738

The Russian Interior Ministry has announced a reward of one million rubles for information on the whereabouts of Alexander Mavridi, the hitman who escaped from the detention center in Istra today.

"Anyone who has any information about the whereabouts of the wanted man, the police asks to immediately contact the telephone numbers 02, (xxx) yyy-zz-zz, (xxx)yyy-zz-zz."

Those who contacted are guaranteed confidentiality and safety.

https://t.me/bazabazon/7738

In the Istrinsky detention center, where five dangerous criminals escaped tonight, the alarm did not work. In general, it is surprising that they had to escape from the TDF - judging by the security measures, they could have simply walked out of there.

Investigators continue to question the management of the detention center in Istra. Everyone is wondering: was the mishap with the security system intentional or accidental? The management of the TDF said that they have been complaining to their superiors and to the Ministry of Internal Affairs for a year about the fact that the alarm system in the building does not work and that the cameras constantly malfunction.

Allegedly an inspection came to the TDF after these complaints and confirmed: "Yes, there are indeed problems.

And nothing changed.

The second question, the answer to which is not clear to anyone yet: when did the fugitives have time to agree among themselves?

The killer Alexander Mavridi, whom the Interior Ministry is now promising a million rubles for information about, was not brought to this detention center until Monday. On Wednesday his future co-fugitives were transferred to this detention center. They met together for the first time only a few hours before the escape, when they were all put together in one cell. How it was possible to plan an escape in two days - no one knows. An important point: these prisoners had not crossed paths before in other detention facilities.

Posted at 2021/08/07(Sat) 05:23:44

ニュースより | コメント(0) | トラックバック(0) | この記事のURL

この記事のトラックバックURL ->

↑ページの先頭へ

この記事へのトラックバック

「ロシア、イストラの拘置所から殺人者を含む5人が脱走」へのトラックバックのRSS

この記事へのコメント

名前

E-mail(※スパムトラップですでの何も書かないでください)

コメント


コメント本文以外は全て入力不要です。

ロシア、イストラの拘置所から殺人者を含む5人が脱走へのコメントのRSS