I teie nei e mea rahi no'ano'a

文学・芸術など創作方面を中心に、国内外の歴史・時事問題も含めた文化評論weblog

マイク・リンデル vs ジミー・キンメル 日本語訳

 マイク・リンデル氏が極左のジミー・キンメルの番組で侮辱されたという内容です。自伝の「What are odds?」に関してはあらすじ作成中です。もうしばしのお待ちを。

100percentfedup;マイク・リンデルは、レイトナイトでいじめられっ子のジミー・キンメルに、信仰や過去の薬物中毒を馬鹿にされ、大型店が彼の製品を売ることを笑われながらも、アメリカで愛される理由を証明しました

著者:Patty McMurray|2021年4月29日
 マイ・ピローマイ・ストアのCEOであるマイク・リンデルは、アメリカのサクセス・ストーリーの体現者です。
 マイクは著書「What Are The Odds?」の中で、アルコール依存症、コカイン、クラック・コカインの常習者から、大成功を収めたMy Pillow社のCEOになるまでの、信じられないような実話を無編集で綴っています。
 神の助けを得て、マイクは依存症による失敗を、アメリカでの驚くべきサクセスストーリーに変えたのです。
 多くの人が乗り越えられないと思っていた困難を克服したマイクの物語は、イエス・キリストに人生を委ねることの力を如実に物語っている。彼は多くの人にとってのヒーローであり、その中には薬物やアルコールの依存症に苦しむ人々も含まれている。
 先週、マイク・リンデルは、極左の司会者ジミー・キンメルの「ジミー・キンメル・ライブ」に出演することに同意しました。キンメルは、自分と同じ考えを持たない人への軽蔑を、彼らを嘲笑することで覆い隠し、それを『ユーモア』と偽っています。

 昨晩、キンメルの番組に出演する前に、マイクの友人や従業員が彼のために祈っていました。リンデル・リカバリー・ネットワークのエグゼクティブ・ディレクターは、マイクのために祈りを捧げるというメモを送りました。

 彼女のメモの一部をご紹介します。

本当に、ジミーが今夜何を企んでいるのかは誰にもわかりませんが、マイクはこのチャンスをシンプルに捉えています。神様が素晴らしい扉を開いてくださったのです。私たちの願いは、この出演によってマイクが多くの人に伝わり、彼の言葉が人々を感動させ、鼓舞することです。
 神はマイク・リンデルに、アメリカ人や常習者たちに真実と大胆さと自由をもたらす素晴らしい召命を与えてくださいました。私たちは、現在の文化が主から遠く離れていることを知っています。

「災いなるかな、悪を善と呼び、善を悪と呼ぶ者、闇を光と呼び、光を闇と呼ぶ者、苦を甘と呼び、甘を苦と呼ぶ者」――イザヤ書5章20節

 ですから、悪魔の干渉、混乱、意地悪に対して祈り、主の御手が今夜マイクの上にあるように祈りましょう。私たちはマイクのために隙間に立って、主が彼に力、知恵、識別力、大胆さを与えてくださるように祈ります 。

 それがあなたのすべての栄光のためになりますように。マイク・リンデルと、彼の前に設定されている試練に感謝します。
 リンデル氏を紹介する前に、キンメル氏はリンデル氏を狂った陰謀論者のように見せるために作成した、短い映像を流しました。
「我が国の長い歴史の中で、大統領が選挙結果に不満を持ったために、大統領執務室に呼ばれた枕のセールスマンは一人しかいません。リンデル氏は、主を恐れる心を持っていて、ステージに上がる前に司会者がリンデル氏に恥をかかせようとするのを無視した。
 その手には、「What Are The Odds?」という本を持っていた。

「ワクチンの接種は受けたのかい?」
  とキンメルが尋ねた。とキンメルが尋ねると、マイクは微笑みながら「いいえ、受けていません」と答えた。
 キンメルはすぐに「狂犬病のことだよ」と言い直した。

 何だこれは?

 ここでもマイクはキンメルを無視して、自分の本のコピーを差し出した。キンメルは「もう読んだよ」と言った。マイクは本の中で、自分の困難な人生と、それがどのようにしてリンデル・リカバリー・ネットワークを通じて依存症の人々を助けることができるようになったのかを語っていると説明した。
 キンメルは、マイク・リンデルの慈善心など気にも留めず、マイク・リンデルの薬物中毒に関する本を、ジョー・バイデンの薬物中毒の息子であるハンターが最近出版した本と比較して、最初の侮辱に飛びついたのだ。
 マイクは、ハンター・バイデンと比較されたことに憤慨することはなく、ハンターを馬鹿にせず思いやりを持って接した。その代わりに、ハンターが著書の中で述べているパラノイアは、薬物中毒者に共通するテーマであると説明したのです。

 キンメルはマイクのパラノイア発言に飛びつき、2020年11月の選挙で不正選挙を暴くために戦っているために受けた複数の脅迫(死の脅迫を含む)のために故郷のミネソタを離れている彼をあざ笑った。

 キンメルは、マイクが直面した困難な課題のすべてについて簡単なあらすじを説明した後、マイクに「何か見逃していませんか?"2009年1月16日、神の恵みにより、すべての依存症から解放されたんだ」と。キンメルは彼を無視した。

 リンデル氏は、自分が依存症にかかっていた時間のせいで、多くの時事問題を見逃していたと説明した。ようやく回復して人生を取り戻したとき、マイクは共和党と民主党の違いがわからなかったし、フィリバスター【議事妨害】が何であるかも知らなかったと説明した。キンメルは、彼が何を言っているのかわからないと多くの人がまだ信じていることを伝え、残酷に彼をあざけりました。
 次にキンメルは、アメリカにおける不正選挙の真実を明らかにするために戦っている彼を嘲笑し、「彼の言っていることに正当性があるとは思えない」とマイクに言いました。キンメルはさらに一歩進んで、リンデルに「多くの人が彼を笑っている」と言いました。
 キンメルは、有権者の誠実さに関するマイクの発言と、1月6日の米国連邦議会議事堂での事件との間に「線引き」ができると信じているから、笑っていないのだと説明しました。
キンメル氏は何度も何度も、マイクとその依存症を馬鹿にし、信仰について話そうとするマイクを黙らせ、マイクを嘘つき呼ばわりし、彼が狂っていることを証明しようとしました。

 ある時、キンメルはマイクがどれだけのお金を持っているのか分からないと言い、リンデル氏は「すべてを慈善事業に寄付している」と答えた。
 キンメル氏は彼を完全に無視して、もしかしたら信仰は彼の回復とは何の関係もなく、ただの偶然かもしれないと彼を説得しようと動き出しました。
 キンメルは何度もリンデルを嘲って「君のことが心配なんだ」と言いながら、マイクが悪い状況に身を置き続けていることを示唆しました。
「クラックか何かの影響で、上の方で何かが起こっている」
 とキンメルは彼は頭の周りで手を回しながら、まるで頭のおかしい人のように言った。

 奇妙としか言いようがないのは、血まみれの包帯を頭に巻き、松葉杖をついたマイク・リンデルの物まね芸人がステージに上がり、マイクを怒鳴りつけたり、手に持った枕でマイクをあざ笑ったりしながら、枕投げに挑戦したことだ。その間、ジミー・キンメルは嗤っていた。
 彼は最後に「俺が知っているのは、マイ・ピローが店で売られなくなったということだけだ!」と視聴者に伝えて、不快な映像を終えた。キンメルは最後にマイクをあざ笑ってから、勇敢で神を畏れる愛国者、マイク・リンデルへのインタビューを終えた。

 インタビューの様子はこちらからご覧いただけます。

 マイク・リンデルへの支援方法はこちらです【リンデル氏はは議員立候補を検討しており、アメリカ国外からの寄付はNGですが、商品を購入する分にはOKです】
 マイク・リンデルによると、選挙の公正さを求める彼の戦いのためにボイコットした大型店舗から、6,800万ドル以上の売上を失ったそうです。
 もしあなたがマイクを助けたいと思うなら、彼の製品を1つまたは複数購入することを検討してください。また、すでに彼の商品をすべてお持ちの方は、友人にプレゼントしたり、彼の枕やタオル、シーツなどをホームレスシェルターに寄付したりしてみてはいかがでしょうか。私はマイ・ピローのスリッパを持っていますが、今まで履いたスリッパの中で一番快適です。

 MyPillow.comにアクセスし、チェックアウト時に「Fed Up」コードを入力すると、My Pillow製品が最大66%割引になります。 また、Amazonに対抗するマイク・リンデルのMy Storeでは、さらに商品の割引を受けることができます。MyStore.comにアクセスし、チェックアウト時に「Fed Up」コードを入力すると、さらにお得になります。

 マイ・ピローやマイ・ストアでのお買い物に「Fed Up」コードをご利用いただくと、100 Percent Fed Up【翻訳元のサイト】の、主流メディアが伝えない真実を届る活動を支援することにもなります。

Posted at 2021/05/08(Sat) 04:22:35

ニュースより | コメント(0) | トラックバック(0) | この記事のURL

この記事のトラックバックURL ->

↑ページの先頭へ

この記事へのトラックバック

「マイク・リンデル vs ジミー・キンメル 日本語訳」へのトラックバックのRSS

この記事へのコメント

名前

E-mail(※スパムトラップですでの何も書かないでください)

コメント


コメント本文以外は全て入力不要です。

マイク・リンデル vs ジミー・キンメル 日本語訳へのコメントのRSS