初日、成田夕刻発だが、秋のお彼岸のお勤めのため横浜の実家に朝から向かう。お参りを済ませてから横浜発のＮＥＸに乗って成田に向かう。航空会社はエアカナダ、スターアライアンス加盟の全日空のカウンターでチェックインする。成田からバンクーバー乗換えでカルガリーに向かう。
バンクーバー到着は、９月２３日の１０：２０。成田を出発した時間よりも７時間も早い時間にカナダの地に降り立つのは不思議な感じがする。
バンクーバーで入国手続きを行い、２時間後にカルガリー行きの飛行機に乗る。晴れ渡った北アメリカ大陸の上空からカルガリーの街を見ることができた。カルガリー空港到着後真っ直ぐホテル（インターナショナルホテルオブカルガリー）に向かい、チェックイン後夕食までの間カルガリーの街を見て回る。カルガリー・タワーは、閉鎖中で上に登ることはできなかった。シティモールなどの市街を見て回った後スーパーのオ・クレア・マーケットに行って、ビールやつまみになりそうな物を買って帰った。