英国ナイジェル・ファラージ列伝
wikipedia(en);ナイジェル・ファラージについて
アニメばかり異常に詳しい日本のwikipediaと違い、英語圏のwikipediaは運営制度やルールが少し違うことあり、人物列伝などがしっかりしています。特に学術分野に関しては日本版wikipediaとは全く内容が異なりますので、可能なら英語版を是非読んでみましょう。かなり読み応えがあります。
Nigel Paul Farage (/?far???/; 1964年4月3日生まれ)は、イギリスの政治家、活動家、政治評論家、放送作家であり、2019年からブレクジット党の党首を務めている。2006年から2009年、2010年から2016年まで英国独立党（UKIP）の党首を務め、1999年から2020年の英国のEU離脱までイングランド南東部の欧州議会議員（MEP）を務めた。2017年から2020年までは、グローバルが所有するトークラジオ局LBCでラジオのフォーンイン「The Nigel Farage Show」の司会を務めた。1990 年代初頭から英国の著名なユーロセプティクとして知られるファラージは、英国の欧州連合（EU）からの離脱を支持していた。ファラージはUKIPの創設メンバーであり、1992年に欧州統合を推進し、欧州連合（EU）を設立したマーストリヒト条約に署名した後、保守党を離党した。1994年以降、欧州議会選挙とウェストミンスター議会選挙で選挙活動に失敗した後、1999年の欧州議会選挙でイングランド南東部の欧州議会議員に選出された。2004年、2009年、2014年、2019年の欧州議会選挙で再選を果たした。欧州議会では、自由と直接民主主義のヨーロッパ（EFDD）の議長を務め、演説やユーロ通貨に対する声高き批判者として知られている。
2006年9月に初めてUKIPの党首に就任し、2009年の欧州選挙では、英国の人気投票で2番目に高いシェアを獲得し、労働党と自由民主党を200万票以上で破り、党を率いた。2009年11月には、2010年の総選挙でジョン・バーコウ下院議長の選挙区であるバッキンガムの選挙に専念するために退任し、3位となりました。ファラージは 2010 年 11 月に行われた UKIP 党首討論会で成功し、ラノクのピアソン卿が自発的に辞任した後、再び党首となった。2013年のデイリー・テレグラフ紙の「最も影響力のある右翼トップ100」では、デイヴィッド・キャメロン首相に次いで2位にランクされた。 ファラージは2014年にタイムズ紙の「ブリトン・オブ・ザ・イヤー」に選ばれた。 2014年の欧州選挙では、UKIPが24議席を獲得し、労働党と保守党以外の政党が国政選挙で最多議席を獲得したのは1910年12月の総選挙以来初めてであり、キャメロンにEU加盟に関する国民投票の実施を迫ることになった。
2015年の総選挙では、UKIPは380万票以上、総得票率12.6%を確保し、自由民主党に代わって第3位の人気政党となったが、1議席の確保にとどまった。ファラージはサウス・サネットの議席を獲得できなかったことを受けて辞任を表明したが、辞任は却下されてリーダーのままであった。 ファラージは2016年のEU加盟国民投票でブレクジットキャンペーンを成功させた立役者であった。 EU離脱投票後、ファラージはUKIPのリーダーを辞任し、リーダー選挙の引き金となったが、欧州議会議員としての地位を維持した。 2018年12月、ファラージはUKIPから身を引いた 2019年にブレクジット党を立ち上げて第一線の政治に復帰した。テレサ・メイ政権によるブレクジットの実施が遅れていることに不満を持つ人々の支持を集め、ブレクジット党は2019年5月の欧州選挙で最多得票を獲得し、欧州議会で最大の単一政党となった。
青少年時代
先祖と幼年期
ファラージはイギリスのケント州ファーンボローで生まれた 。 バーバラ(父はバーバラ・スティーブンス)とガイ・ジャスタス・オスカー・ファラージの息子である。 父親はロンドンのシティで働く株式仲買人であった。2012年のBBCラジオ4のプロフィールによると、ガイ・ファラージはナイジェルが5歳のときに実家を出たアルコール依存症あると記述されている。 彼の父親は2年後の1971年にアルコールを断念し、証券取引所での地位を失った後、骨董品取引に参入した。 ファラージの祖父ハリー・ファラージは、第一次世界大戦で戦い、負傷した二等兵であった。 ファラージの名前は、遠いユグノー教徒の祖先に由来すると示唆されている。 ファラージの曾祖父の一人の両親はともにドイツ人で、1861年の直後にフランクフルトからロンドンに移住してきた。 彼のドイツ人の祖先であるニコラス・シュロッド（Nicholas Schrod）は、1870年にフランコ・プロイセン戦争をめぐる二人の男性との論争に関連して新聞に記載されている。ダリッジカレッジ
1975年から1982年まで、ファラージはロンドン南部のダルウィッチ・カレッジで教育を受けた。自伝の中では、イングランドのテスト・クリケット選手であるジョン・デューズから受けたキャリアに関するアドバイスに敬意を表している。1981年、17歳のファラージに会ったことのない英語教師クロエ・ディーキンはダルウィッチ・カレッジの校長デビッド・エムズに手紙を書き、ファラージの「ファシスト」的な見解をめぐって他の人が表明した懸念を理由に、ファラージを舎監に任命するという決定を再考するよう求めた。エムズはこのような懸念を拒否し、カレッジの副校長テリー・ウォルシュも同様に、ファラージは「人々を挑発することで有名で、特にユーモアのセンスのない左翼の英語教師はよく知られていた」と後に述べている。ファラージは後に、彼がエノク・パウエルの崇拝者であったために、一部の教師が彼に敵意を抱いていたと述べ、次のように述べています。"私が極右政治に関与していたという非難は全くの虚偽である」アーリーキャリア
1982年に学校を卒業した後、ファラージはロンドン市で就職を決め、ロンドン金属取引所で商品取引を行った。 当初は、証券会社ドレクセル・バーナム・ランバートのアメリカの商品事業に参加したが、1986年にクレディ・リヨネ・ラウスに移籍した。 1994年にレフコに入社し、2003年にはナティクシス・メタルズに入社した。ファラージは1978年に保守党に入党したが、1989年に緑の党に投票したのは、当時の彼らの「賢明な」ユーロセプティックな政策を見ていたからである。 1992年には、ジョン・メジャー首相がマーストリヒトで欧州連合条約に署名したことに抗議して保守党を離党した。
2016年までの政治家の経歴
欧州議会
ファラージは1999年に欧州議会議員に選出され、2004年、2009年、2014年に再選された。BBCは1999年に彼の欧州選挙キャンペーンについてのドキュメンタリーを4ヶ月かけて撮影したが、放映しなかった。当時UKIPのサウスイースト事務所の責任者だったファラージは、ビデオの制作を依頼し、友人にコピーを作らせ、UKIPの雑誌を通じて5ポンドで販売した。サリー州の取引基準が調査し、ファラージは違反を認めた。ファラージは、欧州議会の24人のメンバーで構成されるUKIPのコンテ ンツのリーダーであり、多国籍のユーロセプティクグループ、「自由と直接民主主義のヨーロッパ」の共同リーダーであった。ファラージは2016年にPolitico誌で「議場で最も効果的な2人の発言者の1人」と評され、5番目に影響力のある欧州議会議員にランク付けされたと報じられている。ジャック・バロー
2004年11月18日、ファラージは欧州議会で、2000年に政府資金から200万ポンドを横領し、それを自身の党の資金源に流用した罪で有罪判決を受けたジャック・バロ（当時フランス委員会指名）が2年間、フランスでの選挙での当選を禁じられたことを発表した。彼は、フランスのジャック・シラク大統領がバロに恩赦を与えたと述べたが、当初のBBCの報道では、フランスの法律の下では、その有罪判決に言及することはおそらく違法であるとされていた。 議会議長のジョゼップ・ボレルは、「法的な結果」の脅しのもと、バロに発言を撤回するように命じた。ホセ・マヌエル・バローゾ
2005年初め、ファラージは欧州委員会に対し、各委員が休暇を過ごした場所を開示するよう求めた。欧州委員会は、委員にはプライバシーの権利があるとして、要求された情報を提供しなかった。ドイツの新聞『ダイ・ヴェルト』は、欧州委員会のジョゼ・マヌエル・バローゾ委員長が、ギリシャの海運億万長者スピロス・ラチスのヨットで1週間を過ごしたと報じた。これは、バローゾの前任者であるロマーノ・プロディの下で欧州委員会がラティスの海運会社に対するギリシャの国家援助1,030万ユーロを承認する1カ月前に起きたことが、その後すぐに明らかになった。この動議は大敗した。保守派の欧州議会議員ロジャー・ヘルマー（Roger Helmer）は、ファラージの動議を支持した結果、同グループのリーダーであるハンス＝ゲルト・ペッテリング（Hans-Gert Pottering）によって、討論の途中で、自身のグループである欧州人民党（European People's Party - European Democrats: EPP-ED）から追放された。ファラージは、政界の分裂を超えて約75人の欧州議会議員を説得して、バローゾの不信任動議を支持させた。 この動議は2005年5月12日に提出され、バローゾは議会に出頭した。
2013年にファラージは、毛沢東主義ポルトガル労働者共産党のバローゾの元メンバーを批判し、言った。"あなたは固定されたイデオロギーが好きな人で、共産主義者か毛沢東主義者か何かだったときにそれを拾ったのでしょう、そして過去10年間、あなたは緑への執着心の高まりと組み合わせたユーロ連邦主義を追求してきました。
ヘルマン・ヴァン・ロンプイ
2010年2月24日のハーマン・ヴァン・ロンプイの欧州議会での演説の後、ファラージは、他の欧州議会議員からの抗議を受けて、ベルギーの元首相で欧州理事会の初の長期議長である彼を「湿った雑巾のようなカリスマ性」と「低級の銀行員」のような外見だと評した。 ファラージは、ヴァン・ロンプイの任命の正当性に疑問を呈し、「あなたは誰ですか」と尋ねた。ヨーロッパでは誰もあなたのことを聞いたことがない。彼はまた、ヴァン・ロンプイの「意図は、ヨーロッパの民主主義とヨーロッパの国民国家の静かな暗殺者になることだ」と主張した。
欧州議会議長のJerzy Buzekの言葉を借りれば、「不適切で、非議会的で、議会の品位を侮辱する」行動の謝罪を拒否した後、ファラージは叱責され、10日間の手当（費用）の権利を「ドッキング」させられた。Buzekはファラージとの会合の後に述べた。
私は絶対にファラージが連邦の政策や制度について意見を異にする権利を擁護するが、個人的に欧州議会のゲストを侮辱したり、彼らが来るかもしれない国を侮辱したりすることはない…… 私自身、民主主義社会の絶対的な礎として言論の自由のために戦ってきた。しかし、自由には責任が伴います。この場合、他者と我々の制度の尊厳を尊重することです。私は、ファラージの行動に失望しています。欧州議会でのこのような行動は受け入れられません。私は謝罪を求めましたが、彼は謝罪を拒否しました。そこで私は、この問題の深刻さを示すものとして、議員として10日分の日当を受け取る権利を取り消すことにした。
タイムズ紙のカミラ・ロングの質問を受けたファラージは、彼の演説について次のように述べている。「それは虐待ではなく、正しいものだった」
チャールズ皇太子
チャールズ皇太子は2008年2月14日、欧州議会に招かれて演説を行った。その後のスタンディングオベーションでは、ファラージ議員だけが席を立ったままであったため、彼は皇太子の顧問を「世間知らずで愚かだ」と評した。費用の開示
2009年5月、オブザーバー紙はファラージが行った外国記者協会の演説を報じ、その中でファラージは、欧州議会の議員としての 10 年間で、人件費、旅費、その他の経費として合計200万ポンドの税金を受け取っていたと述べた。2014年欧州選挙
2014年5月の2度目のエディンバラ訪問では、ファラージは欧州議会選挙でUKIPがスコットランドの議席を獲得するだろうと正しく予測した。200人の抗議者がファラージに喝采とブーイングを浴びせた。2014年の欧州議会選挙では、ファラージがUKIPを率いて最多得票率を獲得した。労働党と保守党以外の政党が国政選挙で大衆票を獲得したのは1906年の総選挙以来である。また、労働党と保守党以外の政党が国政選挙で最多議席を獲得したのは1910年12月の総選挙以来である。
宣言されていない贈り物
2014年6月、ファラージは、選挙区事務所の納屋を無料で使用するなど10年間の贈答品について205,603ポンドを申告していたが、これは毎年ブリュッセルのEU登録簿に申告されていたものである。選挙管理委員会は、贈り物はまた、受信の30日以内に英国で宣言されているべきであると述べ、ファラージに200ポンドの罰金を科した。ジャン・クロード・ユンカー
欧州委員会の委員長に就任して数日後の2014年11月初旬、ルクセンブルクのジャン＝クロード・ユンカー前首相は、ルクセンブルク・リー クスと呼ばれる文書流出事件に端を発したメディアの暴露を受け、首相職にあったルクセンブルクが法人税逃れの欧州主要拠点と化していたことが明らかになりました。 その後、欧州議会では、租税回避スキームにおけるユンカーの役割を巡って、ユンカーに対する問責決議が行われました。この動議は大多数の賛成多数で否決されました 、ファラージはこの問責決議の主な推進者の一人でした。UKIPの結成、指導者、辞任
2009年のUKIP会議でのファラージ
ファラージは1993年にUKIPの創設メンバーとなった。2006年9月12日、ファラージは45％の得票率でUKIPのリーダーに選出され、最も近いライバルに20ポイント差をつけた。その日のBBCラジオ4のPMプログラムのインタビューで、彼は単一の問題を扱う政党としてのUKIPの一般的な認識を終わらせ、ベター・オフ・アウト・キャンペーンで同盟政治家と協力することを約束し、そのキャンペーンに署名している国会議員に逆らわないことを自分自身に誓った。2006年10月8日に行われたUKIP会議での初演説で、ファラージは代表者に、党は「英国世論の中心地」であり、「野党の真の代弁者」であると語った。彼は言った。「私たちはイギリスに3つの社会民主主義政党を持っている - 労働党、民主党、保守党は、ほぼすべての主要な問題でお互いに事実上区別がつかない」と「あなたはそれらの間にタバコの紙を置くことはできませんし、それが1992年に戻って行った総選挙で現在投票しない900万人がある理由です」
2006年10月19日午後10時、ファラージは、全国放送のラジオ局TalkSPORTで、ジェームズ・ホエールとの3時間の生インタビューと電話インタビューに参加した。4日後、ホエールは彼のショーで2008年のロンドン市長選挙でUKIPの候補者として立つために彼の意思を発表した。「ファラージは根性を持っているが、実際の人々が何を考えているかわかっていない」と述べた。ホエールは後に立っていないことを決定し、UKIPはジェラルド-バッテンによって表された。
ファラージは、後任のピアソン卿が辞任した後、2010年に再びUKIPの指導者に立候補した（前年にはバッキンガムの議席獲得のために失敗した選挙運動に専念するために辞任していた）が、2010年11月5日には指導者コンテストに勝利したと発表された。
2014年5月の欧州議会選挙では、ファラージがUKIPを率いて4,376,635票を獲得して勝利した。
欧州議会議員として、ファラージは欧州議会で「自由と直接民主主義のヨーロッパ」グループを率いている。
2015年5月8日、ファラージは前日に行われた総選挙でサネット・サウスの議席を獲得できなかったため、UKIPのリーダーを辞任したが、その後のリーダー争いに再参加する可能性を残した。
2015年5月11日、ファラージが引き続き党首を務めることが発表され、BBCが報じた。『党委員長のスティーブ・クロウサーは、全国執行委員会は選挙運動が「大成功」したと信じており、メンバーはファラージの辞表を「容赦なく」拒否したと述べた』……翌日のBBCによる彼の継続的なリーダーシップについてのインタビューに応じたファラージは次のように述べた。「私は辞任した。私は辞任すると言った。私はそれを介して実行することを完全に意図して手に手紙でNECの会議になった。彼らは満場一致で、彼らは私がそれをしたくないと言った、彼らは嘆願書、署名、それはUKIPのために悪いことになるだろうと言って候補者からの文で私を提示した。だから私は会議を出て、何をすべきかを考えるために暗い部屋に行って座って、党の利益のために私は滞在し、手紙を引き裂くために私のために彼らの親切な申し出を受け入れることにしました。彼は、労働党が擁立している議席での予備選挙が呼ばれた場合、再び議会に立候補することを検討するだろう」と付け加えた。
ファラージは2016年7月4日、以下のコメントでUKIPのリーダーを辞任した。『[ブレクジット]国民投票の間、私は自分の国を取り戻したいと言った。今、私は自分の人生を取り戻したいと思っている』と述べ、この辞任は最終的なものであると付け加えた。『もう二度と心を入れ替えたりはしません。』
どうやら彼の過去2回の辞任（2009年と2015年）に言及しているようだ。2010年総選挙
2009年9月4日、ファラージは2010年の総選挙でウェストミンスターのバッキンガムの国会議員になるための選挙運動に専念するためにUKIPのリーダーを辞任した。 ファラージは後にタイムズ紙のジャーナリストであるカミラ・ロングに、UKIPの内部抗争にはあまりにも多くの時間がかかっていると語った。ファラージは、政治的中立者としての議長は、通常、主要政党のいずれかによって再選のための彼または彼女の入札で挑戦されていないという慣習にもかかわらず、下院の議長に新たに選出されたバッキンガムのMP、ジョン・バーコウ、座っているに対して立っていた。
ファラージは8,401票で3位となった。バーカウは再選され、10,331票を獲得して2位となったのは、「フリッパー・ザ・ドルフィン」（バーカウを含む国会議員がセカンドハウスをひっくり返すことへの言及）を伴って無党派として選挙運動を行った元保守系欧州議会議員のジョン・スティーブンスであった。
航空事故での負傷
2010年5月6日、選挙当日の朝、ファラージは2人乗りのPZL-104ウィルガ機に乗って、親UKIPの横断幕を貼って旅行していたが、飛行機が墜落した。 ファラージは命に別状のない負傷を負った。 彼の負傷は当初軽傷と記載されていたが、彼の胸骨と肋骨は骨折し、肺は穿孔していた。 航空事故調査支部(AAIB)の報告書によると、飛行機は横断幕を牽引していたが、それが尾翼機に引っかかり、機首を下に押し下げたという。2010年12月1日、事故に関与した航空機のパイロットであるジャスティン・アダムスは、別の事件でファラージを殺害すると脅迫した罪で起訴された。彼はまた、事故の調査に関与したAAIBの職員を殺害すると脅迫した罪で起訴された。 2011年4月、パイロットは死亡脅迫を行った罪で有罪となった。裁判官は、被告人は犯罪が起こった時点で「明らかに非常に精神的に参っていた」と述べ、さらにこう付け加えた。「彼は助けを必要としている人です。彼に助けを与える方法を見つけることができれば、私はそうする」
アダムスには2年間の監視付き社会秩序が与えられ、2013年12月には警察が「不審者として扱われていない」と言った状況で自宅で死亡しているのが発見された。2012年ロンドン市長選挙
UKIPは、2012年のロンドン市長選挙の候補者の投票用紙に党名を記載するのを忘れていた。
ローレンス・ウェブは「ロンドンのための新しい選択肢」として登場した。ファラージはこのミスを内部のミスと説明した。 翌日曜日にアンドリュー・ニールのインタビューを受け、「ゲームプラン」について尋ねられたファラージは、全国的に「平均13％の投票」を歓迎し、党は2013年の郡議会選挙、2014年の欧州議会選挙、2015年の総選挙に向けて準備していると述べた。2012年、ベージングストークでのUKIP事務所開設時のファラージ
保守党がEU加盟に関する国民投票へのマニフェストの約束をした場合、UKIPに何が起こるのかと尋ねられ、ファラージは、彼らはすでにリスボン条約に関する国民投票への「鋳鉄製の」約束を果たすことができなかったと述べた。 ファラージはUKIPが欧州選挙でトップになることを熱望していると述べたが、ニールはUKIPがまだ「プロ意識がなく、素人で、受け入れられない」と見られていることを示唆した。 同じインタビューで、ファラージはワルシ男爵夫人を「トーリー党がこれまでに持っていた中で最低ランクの議長」と表現した。2013年地方選挙
2013年5月、ファラージはUKIPを英国の選挙で最高のパフォーマンスに導いた。地方選挙では23％の得票率を獲得し、147議席を獲得し、保守党にわずか2ポイント、自由民主党に9ポイント差をつけました。ファラージは、彼のお気に入りのパブであるグランビーの侯爵邸に祝いの酒を飲みに行った際に、好意的な人たちに群がっていた。 ファラージは勝利を「英国政治の真の海の変化」と呼んだ。 その後、世論調査機関Survationは、有権者の22％が2015年の総選挙でUKIPを支持する意向であることを明らかにした。2013年5月、エディンバラのロイヤルマイルにあるキャノンズ・ゲイト・パブでの記者会見中に、ファラージはデモ隊に邪魔されました。このデモは、ラディカル・インディペンデンス・キャンペーン（Radical Independence Campaign）を含むグループによって組織されたもので、抗議者たちはファラージを「人種差別主義者」、「ファシスト」、「同性愛者」と声高に非難し、「ロンドンに帰れ」と言い放ちました。ファラージはタクシーで帰ろうとしたが、それを阻止され、抗議者が叫び続ける中、結局、装甲警察のバンに乗せられて連れ去られた。ファラージは、アバディーン・ドンサイド選挙を前に、スコットランドでUKIPの知名度を上げようとしていた。BBCのラジオ番組「グッドモーニング・スコットランド」のインタビューで、ファラージは、エディンバラでの事件に関する質問は侮辱的で不愉快なものだったと述べて、このやりとりを打ち切った。
租税回避
ファラージは2013年に税務顧問を雇ってマン島に「相続目的で」使われていたというファラージ・ファミリー・エデュケーショナル・トラスト1654を設立したと述べているが、ファラージは後にこれを「標準的な慣習」と表現したが、「自分はいらないと判断した」と述べている。一度も使ったことはない。マン島はタックスヘイブンではない」
ファラージはそれ以来、これは間違いだったと述べている：彼はそれを必要とするほど「十分に裕福ではなかった」、10年前、20年前、30年前には公平だと思われていたものが今はそうではなかった、そしてそれは彼にお金をかけた。彼は租税回避を取り巻く政治的言説を「底辺への競争」として批判している。BBCは報じた。『マン島は、個人や企業が納税義務を軽減するためにオフショアを利用しているという主張の中で、最近のデビッド・キャメロンとの会合で企業情報開示に関する協定に署名した英国の冠属国の一つである』と報じ、マン島が租税回避の目的で利用されているという主張を否定していると付け加えている。ファラージは以前、欧州議会での演説で、年間10万ポンドを稼ぎ、EUのルールの下で12％の税金を払っている欧州の官僚を批判して租税回避を糾弾したことがあります。ファラージは2014年に、所得のうち4万5000ポンドが個人の銀行口座ではなく個人の会社に入金された理由について質問された後、「租税回避のほとんどの法的形態は問題ないが、明らかにそうでないものもある」と述べ、彼の行動に対する批判は「ばかげている」と述べています。 パナマ文書の流出を受けて、ファラージは「この国では人々が何を稼いでいるかは個人的な問題とみなされていると思う」ので、彼が申告書を公開する可能性は「大きなノー」であると述べ、特にジミー・カーの租税回避についての彼の過去のコメントに関して、デビッド・キャメロンを偽善者だと批判した。
ファラージは、有限会社ソーン・イン・ザ・サイド・リミテッドを通じて、彼に手数料を支払い続けている。
2015年総選挙
2013年10月にファラージはBBCのアンドリュー・マー・ショーで、彼は2015年のイギリス総選挙で議員として選挙に立候補すると発表し、最も可能性の高いフォークストンとハイスまたはサウスサネットのいずれかを争う;一方で、彼は彼の義務と好みは、欧州議会議員としての彼の現在の役割に焦点を当てることだったと述べた。2014年8月、ファラージは地元のハスティングの結果、サウス・サネットのUKIP候補に選ばれた。 2014年9月12日には、スコットランドの独立国民投票に先立ち、スコットランドのUKIPのMEPであるデビッド・コバーンとともに、プロユニオンの集会に登場した。
2014年10月、ファラージは2015年の総選挙に先立ち、BBC、ITV、チャンネル4、スカイで行われる見込みのある党首討論会に参加するよう招待された。 UKIPは、確立された放送メディアの規則に反して、2015年の総選挙に先立ち、テレビ放送された党首討論会から党が除外された場合、法的措置を取ることを検討すると表明した。 7人による党首討論会のテレビ放送は、2015年4月2日にITVによって、サルフォード・キーズのMediaCityUKから放送された。直後に行われた3つの世論調査のうち、ComResの世論調査では、ファラージが労働党のエド・ミリバンド、保守党のデビッド・キャメロンと並んで共同の勝者となっていた。
2015年3月、ファラージは著書『紫の革命』の中で、彼が国会議員に選出されなければUKIPのリーダーとして身を引くと宣言した；彼は、ウェストミンスターで議会に座ることなくUKIPを率いることは彼にとって「信憑性がない」だろうとの信念を述べた。
2015年3月22日、ファラージは反UKIP活動家に狙われ、彼と彼の家族をグレーターロンドンのダウンでのパブランチから追いかけてきた。彼の娘たちは隠れるように逃げ出し、後に無事であることが判明した。ファラージは、この事件についてどう思うかと尋ねられた際、デモ隊を「クズ」と呼んだ。
2015年辞任発表
ファラージは South Thanet の MP になるための入札で落選したが、彼は 2 位になり（4,000 票以上の差で Labour を破って）、保守党の過半数を 3,000 票未満に減らし、投票率で 32%以上を獲得した。その後、議席を獲得できなかった場合は辞任すると約束していたことから「約束の人」であることを挙げ、UKIPの党首を辞任することを表明した。しかし、2015年5月11日、党の議長は「選挙運動が大成功を収めた」として、ファラージの選挙後の辞任を受け入れないと述べた。党内ではその後、欧州議会議員でキャンペーンチーフのパトリック・オフリンがファラージのパブリックイメージを「唸るような、薄っぺらい、攻撃的」と表現し、党を「人格カルト」に変える危険性があると発言したことから、党内で騒動が勃発しました。オフリンは、「強硬派、超攻撃的なアメリカのティーパーティーのような運動の方向にUKIPを持って行きたい」と考えているアドバイザーにあまりにも多くの注意を払っているファラージを非難し、特定の問題としてNHSと銃規制の自由化を挙げました。Raheem Kassam、ファラージのチーフスタッフ兼Breitbart Londonの編集者は、結果として後で解雇されたが、O'Flynnは、彼は党首としてファラージをサポートし続けていると述べている。ファラージはまた、党内の高官から身を引くために多くの呼び出しに直面している。
選挙後、UKIPのスポークスマンは、ファラージに対する一連の脅迫的な攻撃の後、抗議団体Stand Up to UKIPのサネット支部に情報提供者を派遣したことを認め、「合理的なセキュリティを提供するためには、もちろん内部からの情報が必要だった」と述べ、このアプローチは「標的とされた個人の安全と福利を保護することを任務とする多くのセキュリティ活動」で使用されていると述べた。ガーディアン紙によると、情報提供者は積極的にメンバーに犯罪被害に遭うよう促したとされている。ファラージは、自分は破壊行為を扇動する「労働組合が出資する活動家」の被害者だと述べていた。
ブレクジット
2016年国民投票
ファラージは2016年のブレクジットキャンペーンの主要人物であり、投票率52％で勝利した。ジャン＝クロード・ユンカーは速やかにUKIPの全議員に議会を去るよう指示した。 ファラージはキャンペーン中、ブレクジットキャンペーンが失敗した場合には、将来の第2回国民投票を提案していたが、結果は52-48よりも接近していた。 ファラージは、ブレクジット国民投票の議論において、アメリカのバラク・オバマ大統領が「怪物的な干渉」を行っていると非難し、「イギリスの首相が大統領選挙に介入するとは思っていないだろう、首相がある候補者を支持するとは思っていないだろう」と述べた。ファラージは当初、彼らは『異なる聴衆』に到達したと言って、EUを離れるために彼らのキャンペーンで（ボリス-ジョンソンとマイケル-ゴーヴによってサポートされているドミニク-カミングスとマシュー-エリオットが率いる）とLeave.EU（アロン-バンクスが率いる）を残してサポートしています。しかし、彼は後でUKIPが支持した草の根運動、および問題として移民に明示的に焦点を当てた彼らの欠如のVote Leaveの疎外に苛立ちを覚えました。 彼はこれを、選挙運動中に意図的にファラージを疎外させた党内の上級「見掛け役」（すなわちカミングスとエリオット）のせいにしている。デイリー・テレグラフ紙はファラージの発言を引用している。「カミングスは私を好きになったことがない。彼はERGに耐えられない。私は彼が誰かとどんな宿泊施設に来るのを見ることができない。彼は、ブレクジット の真の信奉者との間に巨大な個人的な敵意を持っている」
ファラージは、イギリス国内で毎年6月23日にイギリスの独立記念日が観測されることを強く支持している。2016年6月24日、ブレクジットの結果が出た朝のテレビ演説で、彼は「6月23日は我々の独立記念日として歴史に残そう」と述べ、その後、「今こそ国民の祝日にしなければならない」述べた。
2016?2019
2016年6月28日、ファラージは欧州議会で演説を行い、EUが離脱する英国との貿易取引に失敗した場合、「我々にとってよりも、あなた方にとってははるかに悪いことになる」と述べ、議会議員の嘲笑と笑いを誘った。彼は仲間の欧州議会議員を侮辱し、彼らのうち「事実上」誰一人として『まともな仕事』をしたことがない」と述べた。「私が17年前にここに来て、英国の欧州連合（EU）離脱キャンペーンを指揮したいと言ったとき、皆さんは私を笑った。これに対して、Guy Verhofstadtは、ファラージの国民投票ポスターをナチスのプロパガンダと比較し、ブレクジット・キャンペーンが株式取引所に数十億の損失をもたらしたと信用している。 ファラージに明確に言及したVerhofstadtは、次のように付け加えた。前向きになろう。最後に、我々は17年間にわたって支払ってきた（欧州連合の）予算の中で最大の無駄遣いである、あなたの給料を処分しようとしている」ファラージは2016年7月4日、イギリス独立党の党首を辞任した。「私が今、リーダーとして身を引くのは正しいことだ。国民投票キャンペーン中に言ったことは、自分の国を取り戻したいということだ。私が今日言っていることは、私の人生を取り戻したいということです。そして、それは今すぐ始まる。私は決してキャリアの政治家になりたいと思ったことがない」
ジャン-クロード-ユンカー、欧州委員会の会長は、ファラージを『レトロな民族主義者 』として説明した。キャロライン-ルーカス、ブライトンパビリオンのための緑の党MPは、彼の遺産は「有毒で許されない」と述べ、「彼は移民に対する憎悪をホイップアップし、この国が直面している本当の課題から注意をそらすために彼の位置を使用しています」
UKIP議会議員のPaul Nuttallは、「ファラージのドライブと信念は既成政治を核心に揺さぶり、私たちに声を与えてくれた」とツイートし、UKIPの元副議長であるSuzanne Evansは、ファラージの辞任には驚いたが、「英国にはまだUKIPのための余地がある」と述べている。彼の辞任後、The Spectatorに書いたジャーナリストのRod Liddleは、ファラージを次のように表現している。「過去10年間で最も重要な英国の政治家であり、最も成功した政治家。彼の辞任は、私たちの政治システムに穴を残します。莫大な知性と策略、そしてさわやかで型破りなアプローチで、彼は何もないところからUKIPを築き上げ、第3位の政党としての地位を確立し、彼の最大の野望である英国の欧州連合（EU）離脱投票を成功させた」第50条を発動するための王室特権の使用に対するジーナ・ミラーの法的挑戦を受けて、ファラージはアンドリュー・マー・ショーにミラーと共に出演した。彼女は、「政治家は最後まで嘘をついていた」と述べ、国民投票法には結果が勧告的なものであることが明記されていると述べた。ファラージは勧告的な結果であることを受け入れたが、その後、「私はただ彼女に聞きたいだけだ-『離脱』という言葉のどの部分が理解できないのか」と述べた。ミラーは、議会制民主主義には議会が問題を議論することが必要であり、ファラージはブレクジットキャンペーンの全期間を議会主権の主張に費やしてきたと述べた。彼の警告を「ガターの政治」と呼び、ティム・ファロンは、イギリスの裁判官は単にイギリスの法律を解釈しただけで、幸いにもファラージだけが街頭に立つことを話していたと述べた。 ミラーは以前、ファラージを無責任と呼び、彼女に対する死の脅迫をファラージとタブロイドメディアを非難してきた。彼女は2016年11月に、彼女を脅迫した人々に対して法的措置を取らないと表明した。
2016年11月7日、ファラージは政府の上訴審理が始まる時期に合わせて、10万人規模の行進を指揮すると発表した。 2016年11月27日には、極右グループである英国防衛連盟と英国国民党に乗っ取られる可能性があるとの懸念から、行進が中止されると報じられた。 翌日、ファラージが米国次期大統領ドナルド・トランプとの関係を強化するために身を引くことを決めた後、ポール・ナットールがUKIP党の新党首に就任した。
2019年1月の欧州議会本会議
2017年、ファラージはUKIPの唯一のMPであるダグラス・カーズウェルの離脱を呼びかけた。彼はデイリー・テレグラフ紙で次のように述べています。「私は彼がこの党の内部にとどまっているとUKIPのためにほとんど未来がないと思う。彼が去る時は今だ」 カーズウェルがファラージの爵位授与を阻止しようとしたかどうかを巡って党内で論争があったと報じられている。それは、MPはファラージが代わりに「見出し作家へのサービスのために」 OBEを与えられるべきであることを示唆していたと報告された。2017年4月20日、ファラージは2017年の総選挙には出馬しないと発表した。彼は、欧州議会のグループのリーダーとして、自分のバージョンのブレクジットをさらに進めることができると考えていると述べた。
2018年5月、ファラージは民主連合党の資金調達イベントで演説を行い、その際に同行した彼の主要な財政支援者であるアーロン・バンクスは、2019年の欧州議会議員の任期終了後にファラージがDUPの候補者として就任を目指すことを支持すると述べた。 2018年には副議長としてLeave Means Leaveに参加した。
ブリティッシュとう
2018年12月4日、ファラージはLBCラジオの生放送番組で、25年間の党員生活を終えたUKIPのメンバーを「重い心で」即時に退会したことを発表した。ファラージは説明の中で、UKIPのリーダーであるジェラルド・バッテンが前月に極右活動家のトミー・ロビンソンを顧問に任命したことや、UKIPの全国執行部がバッテンを党首に据え置くための不信任投票に投票したことに言及した。ファラージは、バッテンは「イスラム過激主義ではなく、イスラム教の問題に取りつかれており、UKIPは宗教的聖戦と戦う党として設立されたわけではない」と主張した。彼はまた、ロビンソンとの関連はブレクジットのイメージを傷つけたと述べた。2019年2月8日、ロイターは、ブレクジット Partyが選挙管理委員会によって承認されたことを指摘し、ファラージがThe Telegraphに書いた記事から引用し、英国で争われる将来のあらゆる可能性のある欧州議会選挙において、ブレクジット Partyの候補者として立候補すると述べた。2019年2月8日、Financial Timesは、ブレクジットが遅れた場合に「動員」される可能性のある「生きた乗り物」であるとファラージが述べていることを引用した。
2月13日、ファラージは自身のツイッターアカウントで、ブレクジット党のメンバーとして欧州議会に座ることを確認した。
3月22日、ファラージは、創設者で前党首のキャサリン・ブレイクロックが辞任した後、ブレクジット党の新党首として正式に発表された。
5月14日、保守党のクリスピン・ブラント議員は、ブレクジットが期限までに行われることを確実にするために、ブレクジット党との「選挙上の取り決め」に入ることを政府に求めた。彼はそのようなパートナーシップを検討するかどうかヒュー-エドワーズに尋ねられ、ファラージは、彼は単一市場、関税同盟と司法の欧州裁判所から英国を取得する取引を確保するために誰とでも協力して喜んでいるだろうと述べたが、その信頼が問題である可能性があると述べ、述べている。「どちらの主要政党も私たちを非常にひどく失望させている」
2019年5月20日、ニューカッスル・アポン・タインでブレクジット反対派がファラージにミルクセーキを投げつけた。 現場で逮捕された加害者は、ファラージを「胆汁と人種差別を吐いている」と非難した。ファラージはこの事件について次のようにツイートした。"1ヶ月後、32歳のPaul CrowtherはTyneside Magistrates' 裁判所で普通の暴行と犯罪被害を認め、Bernard Beggeley地方判事は彼に150時間の社会奉仕活動の実行とファラージへの350ポンドの補償金の支払いを命じた。
2019年6月、ドナルド・トランプは、ファラージが「提供するものがたくさんある」として、英国政府のブレクジット交渉に関与すべきだと示唆した。
アーロン・バンクスの資金調達
2019年5月にイギリスの放送局チャンネル4ニュースは、2016年夏と2017年夏の間の旅費と宿泊費の請求書を見ていたと報告しました。それはさらに、「£450,000のように多くの価値がある」これらの利益は、アーロン・バンクスによって資金提供され、彼が奉仕するMEPとして行っているはずのファラージの利害関係の登録簿に申告されていなかったことを報告しました。自由民主党のMEPであるキャサリン・ベアダーは、クアスター（財務・行政問題を担当するMEP）としての役割でこの問題を提起し、その結果、2019年5月21日に正式な調査が開始されました。この問題についてBBCに尋ねられたファラージは、「国民投票の後に何が起こったにせよ - 私は政治を離れようとしていた、それはほとんどアメリカで起こった、それは政治とは何の関係もなかった、ブレクジット党とは何の関係もなかった、それは純粋に個人的なベースであった」と答えた。私は新しいキャリアと新しい人生を探していた - それは何の関係もなく、純粋に個人的なことだった」2019年欧州選挙
2019年の欧州議会選挙では、ファラージがブレクジット党を率いて29議席と最多得票率を獲得した。当選した同党の欧州議会議員の中には、元保守党のアン・ウィッデックムとアヌンジアータ・リーズ・モグが含まれていた。2019年総選挙
ボリス・ジョンソンが首相に選出された後、ファラージは自身を含むブレクジット党の総選挙候補者635人の名前を公表した。 その後、彼は候補者として立候補しないことを発表した。2019年9月8日、ファラージは、選挙協定の一環として、イングランド北部、ミッドランズ、ウェールズの伝統的な労働党の有権者をターゲットにして、ブレクジット党に「フリーラン」を与えるべきだと述べた。サンデー・テレグラフ紙によると、ファラージは、WansbeckやWest Bromwich Eastのような選挙区で保守党の反対に直面することを望んでおらず、その見返りとして、離脱票が分裂する危険性がある議席を争うことはないだろうと述べている。 ファラージは、自分の党と保守党が「一緒なら止められない」だろうと述べている。
9月11日、保守党の高官筋は、ファラージは「適任で適切な人物ではない」「政府の近くでは決して許されるべきではない」と述べた。政府は、ボリス・ジョンソンがファラージと選挙協定を結ばないことを確認したが、これに対してファラージは「友情の本物の手」を差し伸べているとして「失望した」と述べた。
ブレクジット Partyは選挙で642,303票を獲得したが、議席は獲得できなかった。保守党が保有していた317議席を退けたことで、保守党が80議席の過半数に近づくのを助けたと広く信じられていた。
ブリティッシュデー
2020年1月、グレーター・ロンドン当局は、英国のEU離脱の夜に国会議事堂広場でパーティーを開催することをLeave Means Leaveの許可を与えた。ファラージは、1月31日にその機会を祝う群衆に対して、「今起きていることは、帰らぬ先を示すものだ。我々は決して戻っていない"。他のスピーカーには、実業家のティム・マーティン、政治家のピーター・ボーン、放送作家のジュリア・ハートリー＝ブリュワーが含まれていた。 パーティーの前に、ファラージは、午後11時GMTにその瞬間をマークするためにチャイムを鳴らすビッグ・ベンへの支持を表明した。2020年12月、ファラージはEU・英国貿易協力協定の発表を受け、「戦争は終わった」と述べて祝賀した
2020年以降の政治家としてのキャリア
英国でのCOVID-19パンデミックの初期段階で、ファラージは「流行から私たち全員を守ることは経済よりも優先されるべきである」と書き、ボリス・ジョンソン政権が当時追求していた群れの免疫政策を批判した。 しかし、ジョンソンの戦略が変わり、英国が様々なロックダウン対策を導入した後、ファラージは2020年11月に「治療法は病気よりも悪い」と考えていると発言し、ブレクジット党がReform UKとしてリブランドし、さらなるロックダウンに反対するキャンペーンを行うことを発表した。
ファラージはロックダウンを「残酷で不必要」と表現し、COVID-19に最も脆弱な人々を集中的に保護し、人口の大部分が通常の生活を再開できるようにすることを提唱するグレート・バリントン宣言を支持している。 このアプローチは、オックスフォード大学の理論疫学の教授であるスネトラ・グプタ、およびスタンフォード大学のジェイ・バッタチャリヤー、ハーバード大学のマーティン・クルドルフによって考案された。科学者たちは、ロックダウンが公衆衛生と精神衛生、特に恵まれない人々に及ぼす影響を懸念しており、彼らは「壊滅的」と表現していたが、このアプローチは、世界保健機関（WHO）の事務局長であるTedros Adhanomや、英国医学アカデミーのRobert Lechler会長によって批判されている。英国外での政治への関与
合衆国
2016年大統領選挙ワシントンD.C.で開催された2015年保守政治活動会議（CPAC）でアメリカの選挙について語るファラージ
2016年5月のロバート・ペストンとのインタビューで、ファラージは、2016年共和党大統領候補ドナルド・トランプの見解や性格については留保を持っているものの、もし彼が米国の有権者であれば、ヒラリー・クリントンの大統領就任を阻止するために、2016年の大統領選挙でトランプに投票するだろうと述べた。 2016年7月、ファラージはクリーブランドで開催された共和党大会を、彼の側近であり事務所のマネージャーでもあるジョージ・コットレルと共に訪問した。 ファラージとコットレルは共にアメリカのテレビに出演し、トランプの側近と話し合いを行ったが、コットレルが詐欺、マネーロンダリング、恐喝の罪で21件の連邦訴因でFBIに逮捕されるまでの間は、トランプの側近との話し合いを行っていた。 ファラージはコットレルの違法行為の疑惑を知らず、FBIによる彼の逮捕はショックだった」
コットレルの逮捕により、ファラージは彼の個人的な日記にアクセスすることができなくなった。コットレルは最終的に、米国連邦検察官との司法取引の一環として、電信送金詐欺の1件の罪を認め、米国連邦刑務所で8ヶ月の実刑判決を受け、3万ドルの罰金を科された；この罪はコットレルがUKIPに参加する前に犯されていた。2016年8月、ファラージと仲間のブレクジット派のアンディ・ウィグモアとアーロン・バンクスは、ミシシッピ州ジャクソンで行われた高額選挙資金調達イベントでトランプに初めて会った。 彼らは、GOP大会に出席中のミシシッピ州知事フィル・ブライアントのスタッフからこのイベントに招待された。その後、トランプはその夜の選挙集会に彼らを招待した。トランプはファラージに集会での講演を依頼し、群衆に「Mr. ブレクジット」と紹介した。
2016年10月、ファラージはトランプをシルバー・バック・ゴリラ【ゴリラのオスは生後13年で背の体毛が鞍状に白くなり、シルバーバックと通称される】に例えて、ヒラリー・クリントンを「支配している」と称賛した。トランプが女性について淫らな発言をした2005年の音声録音の暴露を受けて、ファラージはトランプの発言は「醜い」と述べたが、それを「アルファ男性の自慢」【アルファ男性とは男らしさをそのまま形にした、いわゆる「男の中の男」と喩えられる男性】と表現し、トランプは「ローマ法王になるために走っていない」と述べ、女性もまた報道されるのを見たくない発言をすると述べた。ファラージのコメントは、何人かのUKIPの上級議員が個人的に懸念を表明するよう促し、2人のUKIPの欧州議会議員、ジェーン・コリンズとウィリアム・ダートマスからのファラージへの公的な批判をもたらした。 トランプのレイプ疑惑についてより多くの宣伝が登場し、批判が増えるにつれて、ファラージは、相手の女性についてのトランプのコメントと、イスラム教徒の移民に関する彼のコメントに同意しないと述べた。
ファラージは、少なくとも2014年頃から、バノンがワシントンの右翼関係者とファラージの会談を予定していたことから、トランプの当時の参謀スティーブ・バノンと密接な関係を持っていたとされています。自著『紫の革命』の中で、ファラージは「すべてを変えた年」と述べている。The Year That Changed Everything』の中で、ファラージはバノンを「私の好みの男」と表現している。
トランプの勝利後、ファラージは「これ以上幸せになれない」と発言し、同じインタビューでバラク・オバマ現大統領を「嫌な個人」「あのオバマの生き物」と呼び、批判を浴びせた発言をした。 労働党のジョン・ウッドコック議員は、ファラージの発言を「明らかな人種差別的な含みを持っている」と批判した。ファラージは、当選後、トランプの名を冠したマンハッタンのタワーでトランプと会談した最初のイギリスの政治家である。
ファラージは、2016年の大統領選挙におけるロシアの干渉の可能性についてのFBIの調査で、利害関係者としてリストアップされた。 ファラージはこれに対して、「私をプーチン政権と関連付けるこのヒステリックな試みは、リベラルエリートがブレクジットとトランプ大統領の選挙を受け入れられなかった結果である」と回答した。私はロシアとのつながりがないので、私がFBIの関心を引く人物である可能性は極めて疑わしいと考えています」
駐米英国大使の提案
次期大統領に就任した2016年11月、トランプはツイッターの投稿で、英国政府がファラージを駐米英国大使に指名することを公然と提案した。トランプが外国の大使を好むという表現は、近年の米国の歴史の中では前例のない「外交儀礼との決別」であったが、英国政府はこの提案を拒否し、ダウニング街のスポークスマンと当時のボリス・ジョンソン外務長官は、このポジションには空席がないことを強調した。トランプ大統領制
トランプ大統領就任式当日の2017年1月20日、米国のニュースチャンネルFox Newsは、ファラージをコメンテーターとして採用したことを発表した。以来、彼はメインチャンネルのフォックスニュースと姉妹チャンネルのフォックスビジネスネットワークの両方で政治分析を提供している。 ファラージはまた、イギリスのラジオ局LBCで週4夜のトークショーの司会を始めた。2018年12月にフロリダ州ウェストパームビーチでファラージ
ファラージは2018年4月以降、北朝鮮と韓国の外交関係の改善だけでなく、北朝鮮と米国の外交関係の改善をもたらそうとしたことを根拠に、ドナルド・トランプ米大統領のノーベル平和賞受賞を強く主張してきた。ファラージは欧州議会議員として、トランプの受賞を求める公式請願を開始する意向を表明した。ファラージはアラバマ州で行われた米国上院特別選挙でロイ・ムーアを支持した。 ムーアに対して数々の性的不正行為の疑惑が浮上した後、 ファラージは疑惑に対する懐疑的な考えを公に表明した。 2018年5月にはムーアを支持したことに後悔の念を表明し、「私がしたことよりもはるかに深く全体を考えるべきだったし、それは間違いだった」と述べた。
2018年7月、ファラージはペンシルバニア州で行われた2018年米国上院選の共和党候補ルー・バレッタのための募金活動のヘッドライナーを務めた。
2019年5月、トランプは同月のEU選挙でファラージの党が英国票の32%を獲得したことを祝し、6月3日から5日までの訪英中にボリス・ジョンソンと同様に彼に会う可能性があると述べた。
"ユダヤロビー発言
2017年10月、ファラージはLBCラジオ局でのディスカッション中に物議を醸した発言をした。"アーメド "と名乗る発信者がファラージに、アメリカの親イスラエルロビーはロシアのアメリカ政治への干渉と同じくらい危険だと考えていると語った後、ファラージは次のように述べた。ファラージは言って答えた "イスラエルのロビー、それは合理的な指摘ですね、アハムド、アメリカには約600万人のユダヤ人が住んでいるので、割合としては非常に小さいですが、影響力の面では非常に大きいです...お金と影響力の面では、そう、彼らは非常に強力なロビーです」、そして「他にも非常に強力な外国のロビーがアメリカにはあり、イスラエル政府とのつながりを持つユダヤ人ロビーは、そのような強力な声の一つです」
ファラージの発言は反ユダヤ主義キャンペーンと反中傷連盟によって非難され、ファラージの発言は「根深い反ユダヤ主義的なトロピカルを演じる」とし、過激派の陰謀論の燃料になっていると述べた。２０２０年大統領選挙
2019年の英国総選挙でブレクジット党の旗の下で無議席を獲得したファラージは、2020年のトランプ大統領の選挙集会のためのウォームアップスピーカーとして活動するために出国すると述べた。2020年6月には、トランプがCOVID-19パンデミック後初の主要な選挙運動の集会の準備をしている間に、ファラージは「国益」条項に基づいて米国当局から渡航禁止を免除された。6月20日には米国からの写真を投稿し、その後、トランプの集会で「チーム・トランプ・オン・ツアー」のパネルディスカッションに参加する姿が目撃されている。
ファラージはミシガン州やペンシルバニア州などの州の集会の聴衆に登場した。 10月29日のアリゾナ州の集会では、トランプはファラージを「ヨーロッパで最も力のある男の一人」と呼び、壇上に招待し、トランプを「これまでに会った中で最も回復力があり、勇敢な人物」と評した。選挙の日の後、ファラージはトランプが「正々堂々と」負けたことを認めたが、「ドナルド・トランプは奇妙な戦いには負けるが、彼は戦争には負けない。彼は勝つまで戦い続ける」と述べた。
オーストリア
ファラージとニコラ・デュポンアイニャン（2013年
2016年のオーストリア大統領選挙キャンペーン中、ファラージは自由党候補のノルベルト・ホーファーが勝利した場合、「ブレクジットスタイルの国民投票」を呼びかけると発言した。しかし、ホーファーは国民投票を否定し、ファラージにオーストリアの内政に干渉しないよう求めた。フランス
ファラージは当初、欧州直接民主主義同盟のもう一つの政党であるデブアウト・ラ・フランスのニコラ・デュポン＝アイニャンを支持し、その後、2017年のフランス大統領選挙の2回戦では国民戦線のマリーン・ル・ペンを支持していた。ファラージは、ルペンを支持した根拠は、親欧州派のエマニュエル・マクロンとは対照的に、彼女がブレクジット後の英国に対してより同情的になると考えたからだと述べている。ドイツ
ファラージは2017年のドイツ連邦選挙に先立って、極右政党「ドイツのためのオルタナティブ（AfD）」の集会で講演し、同党の副党首ベアトリクス・フォン・シュトルヒから個人的に招待された。政治的見解
経済
1999 年に UKIP の欧州議会議員に就任して以来、ファラージはしばしば「ユーロ・プロジェクト」に反対の声を上げてきた。彼の主張は、構造的に経済が異なる国々には「一律の金利」は通用しないというものであり、対照を強調するためにギリシャとドイツの例をしばしば使用している。ファラージは救済措置の使用に強く反対しており、「納税者のお金で自分たちの借金を買う」ことは問題を解決しないとし、「もしそうすれば、次の債務危機は国ではなく、欧州中央銀行そのものになるだろう」と述べている。
福祉の問題では、ファラージは、移民が給付金を請求することができるようになる前に5年間英国に住んでいることを望んでおり、それらが税額控除のために不適格であるために彼は、租税回避が "懲罰的な税率 "によって引き起こされると考えており、それを防ぐための方法として "より公正な "税を望んでいる。
選挙制度改革
2011年5月の英国の投票制度の国民投票の前のキャンペーン中に、ファラージは後者の賛成を表明し、ファースト・ポストの継続と代替投票制度の2つのオプションを提供した。党のスタンスは中央政策決定委員会によって決定されたが、ファラージは「小選挙区のリンクを保持し、また、2回目の投票で無駄な票がなかったことを保証するだろう」として、AV+システムへの選好を表明した。"私は完全にブレアが投票の36パーセントで60議席の多数派で返されたときに2005年にの信頼を失った、またはあなたが低い投票率を考慮した場合は22パーセント」と言っていた。環境への配慮
2013年、ファラージはデビッド・キャメロンの風力発電に関する政策を批判し、「イギリスは醜く嫌な風車で覆われている」と表現した。ファラージが党首だったときにUKIPによって作成された公式のエネルギー政策文書は、「UKIPは強くクリーンな環境とクリーンな空気をサポートし、"石炭火力発電所は、硫黄と窒素酸化物、粒子状物質やその他の汚染物質を除去するためにクリーンな技術を使用しなければならない "と強調している」と述べた。 2013年9月11日の欧州議会での演説で、ファラージは北極海の氷冠が2012年から2013年にかけて明らかに増加したというニュースを引用し、これは数十年にわたる「ユーロフェデラリズムと緑の強迫観念の高まりが組み合わさった」証拠であると述べた。 ファラージは気候変動を「詐欺」と表現している。ヘルスケア
ファラージは、レクリエーション用麻薬に反禁酒主義的な立場を取っています。2014年4月にデイリー・テレグラフ紙が主催した電話インタビューの中で、彼は対麻薬戦争は「何年も何年も前に」失われたと主張し、「私は麻薬が嫌いだし、私自身も麻薬を飲んだことはないし、絶対に飲まないことを願っている。彼は、薬物に関する王立委員会の設立を支持し、薬物の合法化の可能性を含め、最も効果的な立法方法や、薬物に関連する犯罪や公衆衛生の問題に対処するためのあらゆる手段を模索することを主張しました。2013年にファラージは、閉鎖された公共スペースでの喫煙を禁止することは「愚かで自由奔放」であると述べ、ドイツのいくつかの州に倣って分煙を推奨しました。彼は、物事を禁止することは、それらが子供たちにとってより魅力的なものになると述べ、「肥満は喫煙よりも多くの人々を殺している、あなたはチップショップを禁止することができ、あなたはドーナツを禁止することができます。重要なのは、私たちは自分たちで決断できるほど大きくて醜いということだ」と述べている。
ファラージは2015年の著書の中で、自身の経験に基づいて、「NHSはあまりにも過剰なほどに逼迫しているので、民間の医療を受ける余裕があるならば、特に診断や予防医学のために受けるべきだ」と反省しています。NHSでは、システムが非常にボロボロで運営が悪いので、本当に運が良くない限り、割れ目から落ちてしまう。しかし、NHSは驚くほどクリティカルケアに優れています。しかし、精巣がんが私に教えてくれたことは、スクリーニング、迅速な診断、手術を必要とする場合は、NHS はおそらくあなたを失望させるだろうということです」
彼はNHS内の改革を支持しており、移民の増加によりその資源が引き伸ばされていると述べ、民間金融の取り組みによって建設された新しい病院のコストが高いことを労働党のせいにしている。ファラージは2015年に、NHSが重篤な状態で納税者を治療するために使うことができるお金は、代わりにHIVを持つ最近の移民に費やされていると述べた。YouGovの世論調査では、ファラージを支持するために参加している人の50％が見つかり、37％が彼の発言はscareemongeringであると述べています。
入国審査
ファラージは、イギリス社会に溶け込むイスラム系移民を支持するが、「我々を乗っ取ろうとしている」人々には反対であると述べ、その点で見習うべき政府としてジョン・ハワードのオーストラリアを挙げている。 ファラージは、エノク・パウエルの「血の河」演説の「基本原則」は正しいと述べている：「彼が警告していたのは、ある地域への大量の人々の流入であり、それが地域を認識できないほど変化させ、緊張がある」2014年にLBCラジオ局で行われたインタビューで、ファラージはルーマニア人男性のグループが自分の隣に引っ越してきたら「心配だ」と感じてしまうと語った。インタビュアーのジェームズ・オブライエンが、ファラージのドイツ人の妻と子供に言及して、ルーマニア人男性が隣に引っ越してきた場合とドイツ人の子供のグループとの違いは何かと質問したところ、ファラージは次のように答えた。「ファラージは後にUKIPのウェブサイトでこれを拡大し、「UKIPが推奨しているように、ルーマニア人のための適切な労働許可制度を適切にチェックしながら運営することができれば、ルーマニア人のグループが隣に引っ越してきても誰も心配する必要はないだろう」と述べている。
ファラージは2013年にシリア内戦からの難民をより多く受け入れるよう英国政府に呼びかけた。 ファラージはその後、より近いイスラム教徒が多数を占める安全な国が存在するため、それらの難民は同国のキリスト教徒の少数派であるべきだと述べた。 その後の移民危機の中で、ファラージは難民だと主張する人々の大半が経済的移民であり、一部はイスラム国の過激派であると主張した。
2014年のインタビューで、ファラージはHIV感染者のイギリスへの移住を禁止すべきだと示唆した。2015年の選挙に先立って行われたテレビ討論会では、「世界中のどこからでもイギリスに入ってきてHIVと診断され、患者1人あたり年間25,000ポンドもするレトロウイルスの薬を手に入れることができる...」と述べた。私たちがやらなければならないのは、多くの場合、何十年もシステムにお金を払ってきた英国人や家族のために、そこにNHSを置くことです」
2015年のインタビューで、ファラージは東欧からの移民と比較してインドやオーストラリアなどの国からの移民の方が、「ある意味で英語を話し、コモンローを理解し、この国とのつながりを持っている可能性が高い」として、「わずかに好む」と述べた。ポーランドの貴族ジョン・ジリンスキーは、移民に関するファラージのコメントを巡って、ハイドパークでファラージに剣の決闘を挑んだ。
外交政策
ファラージはイラクとアフガニスタンでの戦争に非常に批判的であり、「イラクとアフガニスタンでの戦争の最も壊滅的な 直接的な結果は、ブレアのような人たちではなく、これらの国の民間人、そしてもちろん我々自身の勇敢な軍人たちが被っていることを誰も忘れてはならない」と述べている。 ファラージは、リビアからの移民の流出は、デビッド・キャメロンとニコラ・サルコジがリビアの内戦で承認したNATOの軍事介入によって引き起こされたと述べている。ファラージはシリアの反乱軍がイスラム過激派である可能性を懸念している。ファラージは、英国のサウジアラビアとの緊密な関係を批判している。"ファラージはフォックス・ニュース・チャンネルとのインタビューで、ジャマル・カショギ暗殺事件や数十年に及ぶ過激なワッハーブ教の伝播に対してサウジアラビアの責任を問う欧米の姿勢を批判する一方で、イギリスとアメリカの経済的・安全保障上の結びつきの重要性を強調した。
ファラージはフランスのエマニュエル・マクロン大統領を「グローバリスト」と呼び、「多くの権力をブリュッセルに集中させ、加盟国から権力を奪う」ことを望んでいる 。 ファラージは、欧州の移民危機とトルコの欧州加盟案をめぐって、エルドアンのトルコがEUを「恐喝」していると非難した。 2014年に尊敬する指導者は誰かと尋ねられたとき、ファラージは「オペレーターとしてではなく、人間としてではなく、プーチンだと思う。彼のシリア問題への対応の仕方。素晴らしかった。政治的に彼を支持しているわけではないが。ファラージは、EU軍国主義がウクライナ西部の人々をロシアに対して扇動していると見なしていることを批判している。彼らはプーチンを悪魔と見たいのだ。私は彼をお茶に連れ回したり、日曜日の午後にママに会ったりしたいとは言っていないが...ポイントは、この大きな全体的な戦い（シリアのISISとの戦い）において、私たちは同じ側にいることを認識し始める必要があるということだ」
ファラージのイランに対するスタンスは時を経るごとに変化してきた。2013年にはイランへの制裁に反対し、イスラエルがイランの核施設を攻撃する可能性があることを批判し、次のように述べた。"2018年には、ジェレミー・コービンの「この強硬なイスラム教政権を立ち上がって守るための記録」を非難し、イランでは政権交代が「絶対的に正しいこと」であると宣言した。
銃器
2014年にファラージは、英国で拳銃を合法化し免許を取得するのはUKIPの政策であると述べ、ダンブレーンの学校での大虐殺事件の後に持ち込まれた現行法を「ばかげている」と表現した。ＬＧＢＴの権利
イングランドとウェールズで同性婚が合法化された後の2014年にLBCで、同性婚を支持するかどうかを尋ねられた際には、「欧州人権裁判所の支援の下にありながら、同性婚という考えは支持しない」と答えた。 また、 同は、同性婚廃止のキャンペーンは行わないと付け加えている。 また、キリスト教やイスラム教のコミュニティなど、同性婚に反対する人たちが自分たちの信念について発言することは許されるべきだと考えている。2019年、ファラージは、同性愛者の転換療法を支持していると受け止められた発言で、ブレクジット党候補のアン・ウィッデックムを擁護した。Widdecombeは、科学がいつか同性愛について「答えを生み出す」かもしれないと述べていた。ファラージは後に、これらの発言についてWiddecombeを擁護し、「これらのことは良心の問題である」と説明した。
陰謀論
2014年、ファラージはオンラインドキュメンタリー「Bilderberg」に出演。この映画では、多くの陰謀論者たちと並んで次のように述べています。映画の中で彼は言った。"私は陰謀論を信じないように懸命に努力してきた」としながらも、欧州連合（EU）が「超国家主義に向かっている」と非難し、次のように付け加えた。"ヴァンロンプイ家、シュルツェス家、バローゾ家、ユンカー家、ティメルマン家などを何年にもわたって知ってきましたが、明らかに、彼らは国家という単位を破壊しようとしているのです。反人種差別団体「ホープ・ノット・ヘイト」の調査によると、ファラージはまた、論破されたピザゲート陰謀論の推進者であるジャック・ポソビエツをリツイートしている。ブレクジット党のスポークスマンは、この調査結果を「一連の関連性のある、一過性のリツイート」として却下した。ファラージは、LaRouche運動やInfoWarsの陰謀論者と並んで登場している。2019年、ファラージは財政者のジョージ・ソロスを「西側世界全体にとって最大の危険」と表現し、ソロスが「民主主義を弱体化させ、欧州大陸全体の人口統計学的なメイクアップを根本的に変えることを目指している」と主張した。ソロスがユダヤ系であることから、ユダヤ人コミュニティ安全保障トラストは、「ナイジェル・ファラージは、彼の言葉がイギリスの政治で広まるのを助ける[反ユダヤ主義的陰謀論]を助けないようにする必要がある」と述べた。
選挙結果
さらに詳しい情報をご紹介します。ナイジェル・ファラージの選挙履歴
ファラージはUKIPのバナーの下でいくつかの選挙に参加しており、ブレクジット Partyのバナーの下で1つの選挙に参加しています。英国議会選挙
選挙日 選挙区 政党投票 投票率 投票結果
1994年 イーストリー選挙 UKIP 952 1.7 ? 当選せず
1997年総選挙 Salisbury UKIP 3,332 5.7 ? 当選せず
2001年総選挙 Bexhill and Battle UKIP 3,474 7.8 ? 当選せず
2005年総選挙 South Thanet UKIP 2,079 5.0 ? 当選せず
2006年ブロムリーおよびチズルハースト選挙 UKIP 2,347 8.1 ? 当選せず
2010年総選挙 バッキンガム UKIP 8,410 17.4 ? 当選せず
2015年総選挙 South Thanet UKIP 16,026 32.4 ? 当選せず
欧州議会選挙
選挙日 選挙区 政党投票 投票率 投票結果
1994年欧州選挙 イッチェン、テスト、エイボン UKIP 12,423 5.4 ? 当選せず
1999年欧州選挙 サウスイーストイングランド UKIP 144,514 9.7 チェック 当選
2004年欧州選挙南東イングランドUKIP 431,111 19.5チェック 当選
2009年欧州選挙 サウスイーストイングランド UKIP 440,002 18.8チェック 当選
2014年欧州選挙 サウスイーストイングランド UKIP 751,439 32.1チェック 当選
2019年欧州選挙南東イングランドブレクジット党915,686 36.1チェック当選
放送業界のキャリア
フォックスニュース
2017年には、アメリカのテレビネットワーク「Fox News」に寄稿を開始した。エルビーシー
2017年1月から2020年6月まで、ファラージはイギリスのトークラジオ局LBCでThe Nigel ファラージ Showのホストを務めた。 この番組は月曜から木曜の夕方に生放送された。ファラージは自身の番組で、2019年3月に行われた親ブレクジット抗議デモの報道中にチャンネル4のジャーナリスト、ジョン・スノウが「見下した偏見」を理由に「攻撃されるべきだ」と発言した。Ofcomは、ファラージが言葉による攻撃を意味することを明確にしたため、ファラージは放送規約を破っていないと判断した。
2019年10月31日、英国が遅延承認を前に欧州連合（EU）から離脱することが決まった日、ファラージはLBCの番組でドナルド・トランプ米大統領とインタビューを行った。トランプはボリス・ジョンソン首相のブレクジット協定を批判し、英国が米国との貿易協定を結ぶことを困難にしていると述べた。
2018年3月から2018年7月まで、ファラージはLBCのバナーで「ファラージ Against The Machine」と題したポッドキャストを主催しており、「Rage Against the Machine」という言葉の戯れ言で、ファラージが賛否両論ある政治家たちと最新の政治動向や政治ニュースについて議論していた。ポッドキャストの新しいエピソードは毎週金曜日に配信されていたが、アメリカのロック音楽バンド「Rage Against the Machine」がファラージに中止命令書を送り、ファラージがポッドキャストの名前を変更することを要求したため、ポッドキャストは中止され、LBCはしぶしぶ中止を促した。
2020年6月11日、LBCはファラージが同局を「即時発効」で退局すると発表し、契約更新の期限が切れていることを指摘した。
私生活
ロードズ・クリケット場で行われた2009年のアッシェスシリーズに参加するファラージ
ファラージはロンドンのブロムリー地区のシングルストリートに住んでおり、「母親と角を曲がったところに住んでいる」。1988年にはアイルランドの看護師Grainne Hayesと結婚し、2人の子供がいる。サミュエル（1989年生まれ）とトーマス（1991年生まれ）の2人の子供がいる。夫婦は1997年に離婚した。 1999年にはドイツ国籍のキルステン・メアと結婚し、夫婦には2人の子供がいる。 2018年4月、ファラージは子供たちがイギリス人とドイツ人の両方のパスポートを持っており、「完璧なドイツ語を話す」と述べた。ファラージは、彼が「反欧州」であるという批判に応えてドイツ人の妻に言及しているが、彼自身は単に反EUだと言っているだけである。ファラージは妻のキルステンを政務官として雇用しているが、2014年4月には「誰もその仕事ができない」と発言している。2017年2月には妻がプレスアソシエーションに対し、2人は「別々の生活を送っている」と話し、ファラージは「少し前に実家を出て行った」と語っている。2017年5月に行われたレイチェル・ジョンソンとのBBCのインタビューでは、彼は自身を「53歳、別居中、スキント[Broken]」と表現し、その両方の理由として20年間の選挙活動を挙げている。
1985年11月25日、ファラージは夜の外出後に車に轢かれ、頭部と左足に怪我を負い、後者はほぼ切断を必要とした。1986年12月26日、ファラージは、後に精巣がんであることが判明した症状を最初に感じた。彼は左の精巣を摘出したが、がんは他のどの臓器にも転移していなかった。
2010年にファラージは回顧録『Fighting Bull』（ペーパーバックの『Flying Free』）を出版し、UKIPの設立とこれまでの彼の個人的な政治生活を概説した。 2冊目の本『The Purple Revolution』を出版した。The Year That Changed Everything』は2015年にビットバック・パブリッシングから発売された。
ファラージは熱心なクリケットファンであり、テストマッチスペシャルに出演している。 ファラージは喫煙者であり、ビールも好きで、これが彼のパブリックイメージの一部を形成している ファラージはロンドンのセント・ジェームズ・スクエアにある紳士クラブ、イースト・インディア・デボンシャー・スポーツ・パブリック・スクールズ・クラブの会員である。
ファラージはキリスト教徒である。2014年、彼は自身をイングランド国教会の「やや周回遅れの」会員であると表現した。
車の改ざん
2016年1月、ファラージは2015年10月に車のホイールナットが緩んで停車を余儀なくされたことから、自分の車が改ざんされたと考えているとThe Mail on Sunday紙に語った。ファラージはフランスの警察と話をしたが、これ以上この件を追及したくなかったと報じたが、タイムズ紙はファラージの話は真実ではなく、ダンカークの検察官には不正行為を疑う理由がなく、警察が捜査を開始したであろうとしている。関係していた故障ガレージのオーナーは、問題はおそらく粗悪な修理作業だったと言っていたが、彼はファラージと直接コミュニケーションを取ることができなかった。ファラージは後に、ジャーナリストと話す際に「ひどい、ひどい間違い」を犯したと述べ、日曜日の新聞が改ざんの主張を暗殺の試みと誤報したと述べた。受賞歴
2016年11月、政治雑誌「The Spectator」が運営する第33回「Parliamentarian of the Year」アワードで、2016年のブレクジット国民投票での彼の役割が評価され、ファラージは生涯功労賞を受賞した。2016年12月には『タイム』誌のパーソン・オブ・ザ・イヤー賞のショートリストに選ばれた。
2020年2月には、ブレクジットでの役割と欧米での「自由の支持」が評価され、リバティ大学の毎週の招集式でジェリー・ファルウェル・ジュニアからファラージに名誉法学博士号が授与された。
Posted at 2021/02/06(Sat) 21:38:37
政治・宗教・世界 | コメント(0) | トラックバック(0) | この記事のURL
この記事のトラックバックURL ->