Green Ginger Works Night Flight

いつものステレオで３Ｄサウンドを　　　　　　　　　シグ・藤田

ASAHI EVENING NEWS　　　１９７９年８月３１日（金）

最新シンセサイザーを備えたスタジオの東海林修

数年前、３Ｄサウンドを再生する４チャンネル、４スピーカーシステムが盛んに話題になった。オーディオ機器メーカーやレコード製作会社は、「流行遅れのステレオセットとレコード」の代わりに４スピーカーシステムと４チャンネルレコードを宣伝した。

だが、多くのオーディオファンには４つのスピーカーを置けるような広い部屋がないので、予測されたブームには至らず、４チャンネルシステムも忘れられた。

しかし,このたび東海林修がプロデュースしたフィリップス・レーベルレコードでは、シンセサイザーと、福田周叶により発明され供給されたスペースサイザー３６０を使い、付属品や調整その他なしで普通のステレオで３Ｄサウンドが聞くことができる。

人気漫画をサウンド化した「ゴルゴ１３」（３/２５）、　「サバイバル」（４/２５）、「多羅尾伴内」（６/２５)に続き、８月２５日にリリースされた「夜間飛行」がそれである。
「ゴルゴ１３」の冒頭爆発のシーンは、耳を疑う。普通のステレオレコードで再生しているのに、頭上を飛ぶヘリコプターの音や、背後から声が聞こえるのだ。
これが２つのチャンネルだけで可能になった。ヘッドフォンをしなくても、３Ｄサウンドを楽しむことができるようになった。

この新しい録音システムを可能にしたのが、福田周叶が私財を投じて１０年の研究開発の末発明した「スペース・サイザー３６０」である。

福田は何年も東京新宿のジャズ喫茶のディスク・ジョッキーをしていたが、４チャンネルシステムやそれによる「サラウンド・サウンド」に深い興味を持っていた。
福田はさまざまなエンコーダーやデコーダーをデザインし、続いて２つのスピーカーだけで「サラウンド・サウンド」を作り出す研究に移った。
福田は１９６９年から研究をはじめ、１９７２年に基本理論の概略を完成させ,具体化には資金が必要だったが「スピーカーのないところから音など聞こえない」と、スポンサーの名乗りなどどこからもあがらなかった。

スペースサイザーを完成させるには、かなりの年月がかかったため、福田に投資した人の中には、彼をペテン師呼ばわりして、金を返すように要求する者も出てくる始末。

だが、福田は金銭的、技術的、両方の困難を克服し、ついに成功にいたる。

福田は言う。「『夜間飛行』に使われたスペースサイザー３６０コンポーザーは２台目で、幅１８０mm、深さ２８０mm、高さ７０mmの赤い箱にはいっています。黒い箱の中味は、４０のトランジスタでできた核と、３つの特別なICです。」

「調整用の部品はなく、コントロールシステムの移動にはジョイ・スティックがついているため、操作も簡単です。特別な技術が必要ないので、音場のデザインに集中できます。リスナーの前後、上、両サイドにも、音をもっていくことができます。」

「さらに、マイクを４本、スペースサイザー３６０コンポーザーの入力ラインに接続すれば、４チャンネル対応の３Dサウンドを再生することもできます。
それはシンセサイザー音楽だけではなく、自然の音、鳥のさえずりや波や雷鳴にも有効です。」

東海林は「夜間飛行」の製作を可能にした福田の「スペースサイザー３６０」に信頼を寄せている。
このアルバムのライナーノーツに、収録されている１０曲についての所感を述べており「きっと想いも依らぬ別世界を皆さんは感じ取られるかもしれません」と指摘している。

アルバムは、空港からの一番機という意味の「アーリィ・バード」から始まる。二曲目は「フライト＃００１」、パンナムの世界一周のフライトの名前をとった長い曲である。

A面,その他の曲は「貿易風」、「南の島の飛行場」、「ナイト・フライト」。
東海林はこの「ナイト・フライト」を、夜の機内にいるさまざまな世界の人々をイメージして作曲したという。

B面には「サザン・クロス」「トランジット・パッセンジャー」「シルバー・ウイングス」のほか、「見知らぬ友人からの手紙」と「パブ・カサブランカ」というユニークなタイトルの二曲が収録されている。

このシンセサイザーとスペースサイザー３６０コンポーザーにより、東海林がどんな新しい世界を見つけるか、楽しみである。

アサヒイブニングニュース　　１９７９年８月３１日

作・編曲/シンセサイザー演奏：　東海林　修

曲名

1

1.　EARLY BIRD　アーリー・バード

2.　FLIGHT #001　フライト#001

3.　TRADE WINDS　貿易風

4.　AIRPORT IN　SOUTH　ISLAND　南の島の飛行場

5.　NIGHT FLIGHT　　ナイト・フライト

　

2

1.　THE SOUTHERN CROSS　南十字星

2.　A MESSAGE FROM UNKNOWN FRIEND　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　見知らぬ友人からの手紙

3.　PUB CASABLANCA　パブ・カサブランカ

4.　A TRANSIT PASSENGER　トランジット・パッセンジャー

5.　SILVER WINGS　シルバー・ウイングス

　